I Would Die for You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mercy Me
Bana merhamet et
Intro: A D 2x
Giriş: AD 2x
And I know that I can find You here
Ve seni burada bulabileceğimi biliyorum
'Cause You promised me You'll always be there
Çünkü bana her zaman orada olacağına söz vermiştin
Times like these, it's hard to see
Böyle zamanlarda görmek zor
But somehow I have a peace, You're near
Ama bir şekilde huzurum var, yakınlardasın
And I pray that You will use my life
Ve hayatımı kullanman için dua ediyorum
In whatever way Your name is glorified
Adın ne şekilde yüceltilirse
Even if surrendering
Teslim olsan bile
Means leaving everything behind
Her şeyi geride bırakmak anlamına gelir
Chorus for 1st & 2nd verses:
1. ve 2. ayetler için koro:
And my life has never been this clear
Ve hayatım hiç bu kadar net olmamıştı
Now I know the reason why I'm here
Artık burada olmamın nedenini biliyorum
You never know why You're alive
Neden hayatta olduğunu asla bilemezsin
us4
us4
Until you know what you would die for ------
Ne için öleceğini bilene kadar ------
I would die for You
senin için ölürdüm
Ooh- ooh- ooh-ooh (2nd Time to Bridge)
Ooh- ooh- ooh-ooh (Köprüye 2. Zaman)
2nd Verse
2. Ayet
And I know I don't have much to give
Ve biliyorum verecek pek bir şeyim yok
But I promise You I will give You all there is
Ama sana söz veriyorum, sana var olan her şeyi vereceğim
Can I possibly do less
Daha azını yapabilir miyim?
When through Your own death I live?
Ne zaman senin ölümün sayesinde yaşıyorum?
To Chorus:
Koroya:
Bridge:
Köprü:
No greater love is found
Daha büyük bir aşk bulunamadı
Than of those who lay their own lives dow---n
Kendi hayatlarını ortaya koyanlardan---n
As sure as I live and breathe
Yaşadığım ve nefes aldığım kadar eminim
Now I know what it means to be free---
Artık özgür olmanın ne demek olduğunu biliyorum...
Chorus to end:
Koronun sonu:
And my life has never been this clear
Ve hayatım hiç bu kadar net olmamıştı
Now I know the reason why I'm here
Artık burada olmamın nedenini biliyorum
You never know why You're alive
Neden hayatta olduğunu asla bilemezsin
us4
us4
Until you know what you would die for ------
Ne için öleceğini bilene kadar ------
And my life has never been this clear
Ve hayatım hiç bu kadar net olmamıştı
Now I know the reason why I'm here
Artık burada olmamın nedenini biliyorum
You never know why You're alive
Neden hayatta olduğunu asla bilemezsin
us4
us4
Until you know what you would die for ------
Ne için öleceğini bilene kadar ------
I would die for You
senin için ölürdüm
Repeat to fade (some ad lib)
Solmaya kadar tekrarlayın (bazı doğaçlama)
I would die for You
senin için ölürdüm
(Alleluia, Alleluia)
(Haleluya, Aleluya)
I would die for You
senin için ölürdüm
(Alleluia, Alleluia)
(Haleluya, Aleluya)