I Would Die for You Songtekst Nederlandse Vertaling

Mercy Me
Genade mij
Intro: A D 2x
Intro: AD 2x
And I know that I can find You here
En ik weet dat ik U hier kan vinden
'Cause You promised me You'll always be there
Want Je hebt me beloofd dat Je er altijd zult zijn
Times like these, it's hard to see
In tijden als deze is dat moeilijk te zien
But somehow I have a peace, You're near
Maar op de een of andere manier heb ik vrede, Je bent dichtbij
And I pray that You will use my life
En ik bid dat U mijn leven wilt gebruiken
In whatever way Your name is glorified
Op welke manier dan ook wordt Uw naam verheerlijkt
Even if surrendering
Zelfs als je je overgeeft
Means leaving everything behind
Betekent dat je alles achterlaat
Chorus for 1st & 2nd verses:
Koor voor 1e en 2e couplet:
And my life has never been this clear
En mijn leven is nog nooit zo helder geweest
Now I know the reason why I'm here
Nu weet ik de reden waarom ik hier ben
You never know why You're alive
Je weet nooit waarom je leeft
us4
ons4
Until you know what you would die for ------
Tot je weet waarvoor je zou sterven ------
I would die for You
Ik zou voor jou sterven
Ooh- ooh- ooh-ooh (2nd Time to Bridge)
Ooh-ooh-ooh-ooh (2e keer naar bridge)
2nd Verse
2e vers
And I know I don't have much to give
En ik weet dat ik niet veel te geven heb
But I promise You I will give You all there is
Maar ik beloof U dat ik U alles zal geven wat er is
Can I possibly do less
Kan ik misschien minder doen
When through Your own death I live?
Wanneer ik door Uw eigen dood leef?
To Chorus:
Naar koor:
Bridge:
Brug:
No greater love is found
Er is geen grotere liefde te vinden
Than of those who lay their own lives dow---n
Dan van degenen die hun eigen leven neerleggen --- n
As sure as I live and breathe
Zo zeker als ik leef en adem
Now I know what it means to be free---
Nu weet ik wat het betekent om vrij te zijn...
Chorus to end:
Refrein tot slot:
And my life has never been this clear
En mijn leven is nog nooit zo helder geweest
Now I know the reason why I'm here
Nu weet ik de reden waarom ik hier ben
You never know why You're alive
Je weet nooit waarom je leeft
us4
ons4
Until you know what you would die for ------
Tot je weet waarvoor je zou sterven ------
And my life has never been this clear
En mijn leven is nog nooit zo helder geweest
Now I know the reason why I'm here
Nu weet ik de reden waarom ik hier ben
You never know why You're alive
Je weet nooit waarom je leeft
us4
ons4
Until you know what you would die for ------
Tot je weet waarvoor je zou sterven ------
I would die for You
Ik zou voor jou sterven
Repeat to fade (some ad lib)
Herhaal om te vervagen (sommige ad lib)
I would die for You
Ik zou voor jou sterven
(Alleluia, Alleluia)
(Alleluia, Halleluja)
I would die for You
Ik zou voor jou sterven
(Alleluia, Alleluia)
(Alleluia, Halleluja)