Back to the Barrooms Letra Traducción al Español

Back To The Barroms Again
De nuevo a los Barroms
By Merle Haggard
Por Merle Haggard
« © '80 Shade Tree Music »
« © '80 Música del árbol de sombra »
rmofle at satx.rr.com
rmofle en satx.rr.com
Chorus:
Coro:
Now it's back to the barrooms
Ahora volvemos a los bares.
right back to drinking again
De nuevo a beber de nuevo
Maybe someday you'll love me
Tal vez algún día me ames
Enough to stay with me
Suficiente para quedarte conmigo
And whisky won't be my best friend
Y el whisky no será mi mejor amigo
But now it's back to the barrooms again
Pero ahora ha vuelto a los bares.
The bartender knows me he knows how you do me
El barman me conoce, sabe como me haces.
And he knows why I'm back here again
Y él sabe por qué estoy de vuelta aquí otra vez.
He should be given a prize for his patience
Le deberían dar un premio por su paciencia.
Cause bartenders do understand
Porque los camareros entienden
So it's back to the barrooms again
Así que volvemos a los bares otra vez.
Move capo up 1 fret to 2 (1/2 step)
Mueva el capo hacia arriba de 1 traste a 2 (1/2 paso)
With the loud music roaring the bartender pouring
Con la música a todo volumen rugiendo, el camarero sirvió
And my shaky legs trying to stand
Y mis piernas temblorosas tratando de levantarme
It's over and over I've tried to stay sober
Es una y otra vez que he tratado de mantenerme sobrio
But look what a failure I've been
Pero mira que fracaso he sido
Cause now it's back to the barrooms again
Porque ahora volvemos a los bares otra vez.
Oh yes it's back to the barrooms again
Oh, sí, ha vuelto a los bares otra vez.