Back to the Barrooms Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Back To The Barroms Again
Powrót do Barroms ponownie
By Merle Haggard
Autor: Merle Haggard
« © '80 Shade Tree Music »
« © '80 Shade Tree Music »
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
Chorus:
Chór:
Now it's back to the barrooms
Teraz wracamy do barów
right back to drinking again
zaraz wracam do picia
Maybe someday you'll love me
Może pewnego dnia mnie pokochasz
Enough to stay with me
Wystarczająco, żeby ze mną zostać
And whisky won't be my best friend
A whisky nie będzie moim najlepszym przyjacielem
But now it's back to the barrooms again
Ale teraz znowu wracamy do barów
The bartender knows me he knows how you do me
Barman mnie zna, wie, jak mnie robisz
And he knows why I'm back here again
I wie, dlaczego znów tu jestem
He should be given a prize for his patience
Powinien dostać nagrodę za cierpliwość
Cause bartenders do understand
Bo barmani rozumieją
So it's back to the barrooms again
Więc znowu wracamy do barów
Move capo up 1 fret to 2 (1/2 step)
Przesuń capo w górę o 1 próg na 2 (1/2 stopnia)
With the loud music roaring the bartender pouring
Przy głośnej muzyce, barman nalewa napoje
And my shaky legs trying to stand
I moje drżące nogi, próbujące stać
It's over and over I've tried to stay sober
To już koniec. Próbowałem zachować trzeźwość
But look what a failure I've been
Ale spójrz, jaką poniosłem porażkę
Cause now it's back to the barrooms again
Bo teraz znów wracamy do barów
Oh yes it's back to the barrooms again
O tak, znowu wracamy do barów