Back to the Barrooms Versuri Traducere în Română

Back To The Barroms Again
Înapoi la Barroms Din nou
By Merle Haggard
De Merle Haggard
« © '80 Shade Tree Music »
« © '80 Shade Tree Music »
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
Chorus:
Refren:
Now it's back to the barrooms
Acum am revenit la baruri
right back to drinking again
din nou la băut
Maybe someday you'll love me
Poate într-o zi mă vei iubi
Enough to stay with me
Suficient pentru a rămâne cu mine
And whisky won't be my best friend
Și whisky-ul nu va fi cel mai bun prieten al meu
But now it's back to the barrooms again
Dar acum s-a întors din nou la baruri
The bartender knows me he knows how you do me
Barmanul mă știe, știe cum mă faci
And he knows why I'm back here again
Și știe de ce m-am întors din nou aici
He should be given a prize for his patience
Ar trebui să i se acorde un premiu pentru răbdarea lui
Cause bartenders do understand
Pentru că barmanii înțeleg
So it's back to the barrooms again
Așa că s-a întors din nou la baruri
Move capo up 1 fret to 2 (1/2 step)
Mutați capo-ul în sus cu 1 fretă la 2 (1/2 treaptă)
With the loud music roaring the bartender pouring
Cu muzica tare care răcnește barmanul toarnă
And my shaky legs trying to stand
Și picioarele mele tremurate încercând să stea în picioare
It's over and over I've tried to stay sober
Am încercat din nou și din nou să rămân treaz
But look what a failure I've been
Dar uite ce eșec am fost
Cause now it's back to the barrooms again
Pentru că acum s-a întors din nou la bar
Oh yes it's back to the barrooms again
Oh, da, am revenit din nou la bar