Branded Man Versuri Traducere în Română

Merle Haggard
Merle Haggard
I'd like to hold my head up and be proud of who I am
Aș vrea să țin capul sus și să fiu mândru de cine sunt
But they won't let my secret go untold
Dar ei nu vor lăsa secretul meu să rămână nespus
I paid the debt I owed them,but they're still not satisfied
Am plătit datoria pe care o aveam, dar încă nu sunt mulțumiți
Now I'm a branded man out un the cold
Acum sunt un om de marcă în afara frigului
When they let me out of prison,I held my head up high
Când m-au lăsat să ies din închisoare, am ținut capul sus
Determined I would rise above the shame
Hotărât să mă ridic deasupra rușinii
But no matter where I'm living,the black mark follows me
Dar indiferent unde locuiesc, semnul negru mă urmărește
I'm branded with a number on my name
Sunt marcat cu un număr pe numele meu
Repeat verse 1
Repetați versetul 1
If I live to be a hundred,I guess I'll never clear my name
Dacă trăiesc până la o sută, cred că nu-mi voi șterge niciodată numele
'Cause everybody knows I've been in jail
Pentru că toată lumea știe că am fost în închisoare
No matter where I'm living,I've got to tell them where I've been
Indiferent unde locuiesc, trebuie să le spun unde am fost
Or they'll send me back to prison if I fail
Sau mă vor trimite înapoi la închisoare dacă nu reușesc
Repeat verse 1
Repetați versetul 1
Now I'm a branded man out un the cold
Acum sunt un om de marcă în afara frigului
Tom Lindsey
Tom Lindsey
San Francisco, CA
San Francisco, CA