Branded Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Merle Haggard
Merle Haggard
I'd like to hold my head up and be proud of who I am
Başımı dik tutmak ve kim olduğumla gurur duymak isterim
But they won't let my secret go untold
Ama sırrımın söylenmeden kalmasına izin vermeyecekler
I paid the debt I owed them,but they're still not satisfied
Onlara olan borcumu ödedim ama hala tatmin olmadılar
Now I'm a branded man out un the cold
Şimdi soğukta damgalanmış bir adamım
When they let me out of prison,I held my head up high
Beni hapisten çıkardıklarında başımı dik tuttum
Determined I would rise above the shame
Utancın üstesinden gelmeye kararlıydım
But no matter where I'm living,the black mark follows me
Ama nerede yaşarsam yaşayayım, kara leke beni takip ediyor
I'm branded with a number on my name
Adıma bir numara damgalandım
Repeat verse 1
1. ayeti tekrarla
If I live to be a hundred,I guess I'll never clear my name
Eğer yüz yaşına kadar yaşarsam, sanırım adımı asla temize çıkaramayacağım
'Cause everybody knows I've been in jail
Çünkü herkes hapiste olduğumu biliyor
No matter where I'm living,I've got to tell them where I've been
Nerede yaşarsam yaşayayım onlara nerede olduğumu söylemeliyim
Or they'll send me back to prison if I fail
Yoksa başarısız olursam beni hapse geri gönderecekler
Repeat verse 1
1. ayeti tekrarla
Now I'm a branded man out un the cold
Şimdi soğukta damgalanmış bir adamım
Tom Lindsey
Tom Lindsey
San Francisco, CA
San Francisco, CA