So Much for Me, So Much for You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

So Much For Me, So Much For You
Benim için çok, senin için çok fazla
So much for me, so much for you
Benim için çok, senin için çok fazla
Oh how hard we fought today behind that courtroom door
Ah, bugün o mahkeme salonunun kapısının arkasında ne kadar da sıkı savaştık
Dividing up the things we both had worked together for
İkimizin birlikte çalıştığı şeyleri bölüşmek
Now we go our separate ways the ties no longer bind
Artık bağların bağlayıcı olmadığı ayrı yollarımıza gidiyoruz
So much will belong to you and so much will be mine
Çok şey sana ait olacak ve çok şey benim olacak
Chorus:
Koro:
It's over now the paper's signed
Artık bitti, kağıt imzalandı
What once was ours is yours or mine
Bir zamanlar bizim olan senin ya da benimdir
But don't forget to divide the heartaches too
Ama kalp acılarını da paylaşmayı unutma
So much for me so much for you
benim için çok senin için çok
We signed our names and thanked the judge and walked out in the hall
İsimlerimizi imzaladık, hakime teşekkür ettik ve salona çıktık.
Too confused to realize the reason for it all
Tüm bunların sebebini anlayamayacak kadar kafam karıştı
We should have fought as hard to make our love grow fine and strong
Aşkımızın güzel ve güçlü büyümesi için çok mücadele etmeliydik
As we've fought to prove which one of us was right or wrong
Hangimizin haklı ya da haksız olduğunu kanıtlamak için savaşırken