Kids كلمات أغنية ترجمة عربية

MGMT - Kids Acoustic
MGMT - صوتية للأطفال
This is the acoustic cover version of Erich Andrews (aka YourGuitarSage) from YouTube.
هذه هي نسخة الغلاف الصوتي لـ Erich Andrews (المعروف أيضًا باسم YourGuitarSage) من YouTube.
http://www.youtube.com/watch'v=678IqWMJKAY
http://www.youtube.com/watch'v=678IqWMJKAY
I personally think it's the best acoustic version out there! Enjoy.
أنا شخصياً أعتقد أنها أفضل نسخة صوتية موجودة! يتمتع.
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________
You were a child, crawlin' on your...
كنت طفلاً يزحف على بطنك..
knees toward it.
الركبتين تجاهها.
Makin' mama so proud, but your voice was too...
جعل والدتك فخورة جدًا، لكن صوتك كان أيضًا...
loud.
بصوت عال.
We like to watch you laughing.
نحن نحب أن نشاهدك تضحك.
You pick the insects off...
انت تتخلص من الحشرات...
plants. No time to think of consequences.
النباتات. لا وقت للتفكير في العواقب.
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________
Control yourself. Take only what you...
السيطرة على نفسك. لا تأخذ إلا ما...
need from it.
الحاجة منه.
A family of trees wantin', To be haunted.
عائلة من الأشجار تريد أن تكون مسكونة
Control yourself. Take only what you...
السيطرة على نفسك. لا تأخذ إلا ما...
need from it.
الحاجة منه.
A family of trees wantin', To be haunted.
عائلة من الأشجار تريد أن تكون مسكونة
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________
The water is warm, but it's sending me shivers.
الماء دافئ، لكنه يرسل لي الرعشات.
A baby is born, crying out for attention
يولد طفل وهو يبكي من أجل الاهتمام
Memories fade, like looking through a...
الذكريات تتلاشى، كما لو كنت تنظر من خلال...
fogged mirror.
مرآة ضبابية.
Decision to decisions are made and not bought but I...
القرار يتخذ ولا يشترى ولكني...
thought, this wouldn't hurt a...
اعتقدت أن هذا لن يضر ...
lot but I guess not.
الكثير ولكن لا أعتقد ذلك.
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________
Repeat Chorus
كرر جوقة
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________
nd
الثانية
Control yourself. Take only what you...
السيطرة على نفسك. لا تأخذ إلا ما...
need from it.
الحاجة منه.
A family of trees wantin', To be haunted.
عائلة من الأشجار تريد أن تكون مسكونة
___________________________________________________________________________
_____________________________________________________________