Mtvare 歌詞 日本語訳

ინტრო: A --> E --> C#m --> F#m --> Bm --> E
イントロ: A --> E --> C#m --> F#m --> Bm --> E
როცა მთვარე ვარსკვლავებს ნახავს,
月が星を見るとき
როცა ქარი მოყვება ზღაპარს,
風が物語を追うとき
როცა ღამე მისურვებს ტკბილ ძილს,
夜があなたに甘い眠りを望むとき、
მაშინ ვიწყებ უმიზეზოდ ფიქრს.
それから理由もなく考え始めます。
ამაო ლოდინს არ უჩანს ბოლო,
無駄な待ち時間に終わりはなく、
ცხოვრება გადის ფიქრებში მხოლოდ.
人生は思考の中でのみ過ぎていきます。
არ მინდა, არ მინდა, არა,
したくない、したくない、いいえ
მთვარემაც მიმატოვოს.
月も私から離れていきますように。
წამო, მთვარევ და ვიაროთ, შემოვიაროთ,
さあ、お月さま、歩いてみましょう、歩き回ってみましょう
მთელი ღამე და ქუჩები გადავიაროთ. X2
夜通し街を歩きましょう。 X2
ჰოდა, გადავიაროთ.
それでは、次に進みましょう。
როცა მთვარე ვარსკვლავებს ნახავს,
月が星を見るとき
როცა ქარი მოყვება ზღაპარს,
風が物語を追うとき
როცა ღამე მისურვებს ტკბილ ძილს,
夜があなたに甘い眠りを望むとき、
მაშინ ვიწყებ უმიზეზოდ ფიქრს.
それから理由もなく考え始めます。
ამაო ლოდინს არ უჩანს ბოლო,
無駄な待ち時間に終わりはなく、
ცხოვრება გადის ფიქრებში მხოლოდ.
人生は思考の中でのみ過ぎていきます。
არ მინდა, არ მინდა, არა, მთვარემაც მიმატოვოს.
嫌だ、嫌だ、いや、月さえも私から去ってしまうだろう。
წამო, მთვარევ და ვიაროთ, შემოვიაროთ,
さあ、お月さま、歩いてみましょう、歩き回ってみましょう
მთელი ღამე და ქუჩები გადავიაროთ. X2
夜通し街を歩きましょう。 X2
ჰოდა, გადავიაროთ.
それでは、次に進みましょう。
წამო, მთვარევ და ვიაროთ, შემოვიაროთ,
さあ、お月さま、歩いてみましょう、歩き回ってみましょう
მთელი ღამე და ქუჩები გადავიაროთ. X2
全体
ჰოდა გადავიაროთ.