Keeping My Eye on You كلمات أغنية ترجمة عربية
مايكل فرانكس - أبقي عيني عليك
Michael Franks - Keeping My Eye on You كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Subject: ./f/franks_michael/keeping my eye on you.crd
الموضوع: ./f/franks_michael/أبقي عيني عليك.crd
"Keeping My Eye On You"
""إبقاء عيني عليك""
(M.Franks)
(م. فرانكس)
Verse 1:
الآية 1:
Brush every night, don't let the bedbugs bite
نظف أسنانك بالفرشاة كل ليلة، ولا تدع بق الفراش يعضك
The ones I'm referring to,
تلك التي أشير إليها،
Till I get home I'll be
حتى أعود إلى المنزل سأكون كذلك
Keeping my eye on you.
إبقاء عيني عليك.
Verse 2:
الآية 2:
Don't stay out late, stay home and cogitate,
لا تتأخر في الخارج، ابق في المنزل وفكر،
And write me a letter too,
واكتب لي رسالة أيضاً
While I'm away I'll be
بينما أنا بعيدا سأكون
Keeping an eye on you.
إبقاء العين عليك.
Bridge: Dmaj7 G9 Gb9 F9
الجسر: Dmaj7 G9 Gb9 F9
May I suggest that you screen your calls
هل لي أن أقترح عليك فحص مكالماتك
And just make the most of your own four walls
واستفد إلى أقصى حد من جدرانك الأربعة
Unless that flashing message light means "me"
إلا إذا كان ضوء الرسالة الوامض يعني "أنا"
And then R.S.V.P.
ثم الرد على الرسالة.
Verse 3:
الآية 3:
Don't be surprised, if roses should arrive
لا تتفاجأ إذا وصلت الورود
But first ascertain from who.
لكن تأكد أولاً من من.
No matter my grammar, I'm
بغض النظر عن قواعد اللغة الخاصة بي، فأنا كذلك
Keeping my eye on you.
إبقاء عيني عليك.
Verse 4:
الآية 4:
Pray to some saint, don't let any old acquaint..
صلي إلى قديس ما، ولا تدع أي معارف قديم..
ance convince you his heart's still true.
يقنعك أن قلبه لا يزال صادقًا.
Until I get home I'll be
حتى أعود إلى المنزل سأكون كذلك
Keeping my eye on you.
إبقاء عيني عليك.
Thanks Bob.
شكرا بوب.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
