Heaven Can Wait Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

HORUS
HORUS
Tell the angels no, I don't wanna leave my baby alone
Powiedz aniołom, że nie, nie chcę zostawiać mojego dziecka samego
I don't want nobody else to hold you
Nie chcę, żeby ktokolwiek inny cię trzymał
That's a chance I'll take
To szansa, którą wykorzystam
Baby I'll stay, Heaven can wait
Kochanie, zostanę, Niebo może poczekać
No, if the angels took me from this earth
Nie, jeśli aniołowie zabrali mnie z tej ziemi
I would tell them bring me back to her
Powiedziałbym im, żeby mnie do niej zabrali
It's a chance I'll take, maybe I'll stay
To szansa, którą wykorzystam, może zostanę
Heaven can wait
Niebo może poczekać
VRS
VRS
You're beautiful (you're wonderful, incredible, I love you so)
Jesteś piękna (jesteś cudowna, niesamowita, bardzo cię kocham)
You're beautiful
Jesteś piękna
Each moment spent with you is simply wonderful
Każda chwila spędzona z Tobą jest po prostu cudowna
This love I have for you girl it's incredible
Ta miłość, którą do ciebie żywię, dziewczyno, jest niesamowita
And I don't know what I'd do, if I can't be with you
I nie wiem, co bym zrobiła, gdybym nie mogła być z tobą
The world could not go on so every night I pray
Świat nie mógłby trwać dalej, więc każdej nocy się modlę
If the Lord should come for me before I wake
Jeśli Pan przyjdzie po mnie, zanim się obudzę
I wouldn't wanna go if I can't see your face, can't hold you close
Nie chciałbym iść, jeśli nie widzę twojej twarzy, nie mogę cię trzymać blisko
What good would Heaven be
Jakie dobro byłoby w Niebie
If the angels came for me I'd tell them no
Gdyby anioły przyszły po mnie, powiedziałbym im, że nie
HORUS
HORUS
I don't wanna leave my baby alone
Nie chcę zostawiać dziecka samego
I don't want nobody else to hold you
Nie chcę, żeby ktokolwiek inny cię trzymał
That's a chance I'll take
To szansa, którą wykorzystam
Baby I'll stay, Heaven can wait
Kochanie, zostanę, Niebo może poczekać
No, if the angels took me from this earth
Nie, jeśli aniołowie zabrali mnie z tej ziemi
I would tell them bring me back to her
Powiedziałbym im, żeby mnie do niej zabrali
It's a chance I'll take, maybe I'll stay
To szansa, którą wykorzystam, może zostanę
Heaven can wait
Niebo może poczekać
VRS
VRS
Unthinkable
Nie do pomyślenia
Me sitting up in the clouds and you are all alone
Ja siedzę w chmurach, a ty jesteś sam
The time might come around when you'd be moving on (moving on)
Może nadejść czas, kiedy będziesz działać dalej (idziesz dalej)
I'd turn it all around and try to get back down to my baby girl
Odwróciłbym wszystko i spróbowałbym wrócić do mojej córeczki
Can't stand to see nobody kissing, touching her
Nie mogę znieść, że nikt jej nie całuje i nie dotyka
Couldn't take nobody loving you the way we were
Nie mogłem znieść, że nikt nie kochał cię takim, jakim byliśmy
What good would Heaven be
Jakie dobro byłoby w Niebie
If the angels come for me I'd tell them no- oh- oh
Jeśli anioły przyjdą po mnie, powiem im nie- och-och
HORUS
HORUS
I don't wanna leave my baby alone
Nie chcę zostawiać dziecka samego
I don't want nobody else to hold you
Nie chcę, żeby ktokolwiek inny cię trzymał
That's a chance I'll take
To szansa, którą wykorzystam
Baby I'll stay, Heaven can wait
Kochanie, zostanę, Niebo może poczekać
No, if the angels took me from this earth
Nie, jeśli aniołowie zabrali mnie z tej ziemi
I would tell them bring me back to her
Powiedziałbym im, żeby mnie do niej zabrali
It's a chance I'll take, maybe I'll stay
To szansa, którą wykorzystam, może zostanę
Heaven can wait
Niebo może poczekać
RI
RI
Oh no, can't be without my baby
O nie, nie mogę żyć bez mojego dziecka
Won't go, without her I'd go crazy
Nie pojadę, bez niej zwariowałabym
Oh no, guess Heaven will be waiting
O nie, myślę, że Niebo będzie czekać
Ooh
Ooch
Oh no, can't be without my baby
O nie, nie mogę żyć bez mojego dziecka
Won't go, without her I'd go crazy
Nie pojadę, bez niej zwariowałabym
Oh no, guess Heaven will be waiting
O nie, myślę, że Niebo będzie czekać
Ooh (pause)
Och (pauza)
HORUS
HORUS
I don't wanna leave my baby alone
Nie chcę zostawiać dziecka samego
I don't want nobody else to hold you
Nie chcę, żeby ktokolwiek inny cię trzymał
That's a chance I'll take
To szansa, którą wykorzystam
Baby I'll stay, Heaven can wait
Kochanie, zostanę, Niebo może poczekać
No, if the angels took me from this earth
Nie, jeśli aniołowie zabrali mnie z tej ziemi
I would tell them bring me back to her
Powiedziałbym im, żeby mnie do niej zabrali
It's a chance I'll take, maybe I'll stay
To szansa, którą wykorzystam, może zostanę
Heaven can wait
Niebo może poczekać
Just leave us alone, leave us alone
Po prostu zostaw nas w spokoju, zostaw nas w spokoju
Just leave us alone, leave us alone
Po prostu zostaw nas w spokoju, zostaw nas w spokoju
Please leave us alone
Proszę, zostaw nas w spokoju
Please leave us alone
Proszę, zostaw nas w spokoju
I said leave me alone
Powiedziałem zostaw mnie w spokoju