Forever and a Day Paroles Traduction Française

Date : Wed, 30 May 2001
Date : mercredi 30 mai 2001
Well, this is my first tablature and if it sounds out of the tune, I'm extremely sorry.
Eh bien, c'est ma première tablature et si cela semble faux, j'en suis extrêmement désolé.
And if you find any errors or suggestions on this tab, please feel free to let me know.
Et si vous trouvez des erreurs ou des suggestions sur cet onglet, n'hésitez pas à me le faire savoir.
I want to dedicate this very first song to my respected sir Gobu da who taught me to hold this wonderful instrument
Je veux dédier cette toute première chanson à mon respecté monsieur Gobu da qui m'a appris à tenir ce merveilleux instrument.
and all those who supported me.
et tous ceux qui m'ont soutenu.
FOREVER AND A DAY
POUR TOUJOURS ET UN JOUR
By : Michael Learns To Rock
Par : Michael apprend à rocker
When the night has come
Quand la nuit est venue
and the day is done
et la journée est finie
I'm always thinking of you
je pense toujours à toi
You are in the air
Tu es dans les airs
you are everywhere
tu es partout
in everything I do
dans tout ce que je fais
If I could keep this moment in time
Si je pouvais garder ce moment dans le temps
if I could make you forever mine
si je pouvais te faire mienne pour toujours
baby I'm lost in your love
bébé, je suis perdu dans ton amour
from heaven above
du ciel d'en haut
you came to bring me up
tu es venu m'élever
With you I feel that I could stay
Avec toi je sens que je pourrais rester
in love forever and a day
amoureux pour toujours et un jour
When I walk alone
Quand je marche seul
through an empty home
à travers une maison vide
I can't stop thinking of you
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
Do you feel the pain
Ressentez-vous la douleur
could it be the same
est-ce que ça pourrait être pareil
are you missing me too
je te manque aussi
I see your face when I close my eyes
Je vois ton visage quand je ferme les yeux
I see a glimpse of our own paradise
Je vois un aperçu de notre propre paradis
you came from heaven above
tu es venu du ciel d'en haut
I'm lost in your love
Je suis perdu dans ton amour
free as the wind
libre comme le vent
you give me wings to fly
tu me donnes des ailes pour voler
GUITAR SOLO
GUITARE SOLO
With you I feel that I could stay
Avec toi je sens que je pourrais rester
in love forever and a day
amoureux pour toujours et un jour
My girl I feel that I could stay
Ma copine, je sens que je pourrais rester
in love forever and a day
amoureux pour toujours et un jour
Nishant Somani
Nishant Somani
e-mail : nishantsomani@hotmail.com
e-mail : nishantsomani@hotmail.com
Kolkata, India.
Calcutta, Inde.