Empty Handed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Michelle Branch
Oddział Michelle
Empty Handed
Puste ręce
Hotel Paper
Papier hotelowy
2003 Maverick Records
2003 Maverick Records
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Dm-G-C-G (x2)
Wprowadzenie: Dm-G-C-G (x2)
Verse 1:
Werset 1:
Here I am, take me
Oto jestem, zabierz mnie
It's easier to give in... no oo woo oo woo oo o
Łatwiej jest się poddać... nie oo woo oo woo oo o
Some people mistake me
Niektórzy mnie mylą
They only hear what they want to hear
Słyszą tylko to, co chcą usłyszeć
Refrain 1:
Refren 1:
2nd Guitar:
Druga gitara:
If you're losing sleep, forgive me
Jeśli nie możesz spać, wybacz mi
I just can't keep pretending
Po prostu nie mogę dalej udawać
Chorus:
Chór:
I'm packing my bags 'cause I don't wanna be
Pakuję walizki, bo nie chcę
The only one who's drowning in their misery
Jedyny, który tonie w ich nędzy
And I'll take that chance 'cause I just wanna breathe
I wykorzystam tę szansę, bo chcę po prostu oddychać
And I won't look back and wonder how it's supposed to be
I nie będę patrzeć wstecz i zastanawiać się, jak to powinno być
How it's supposed to be... ho woo
Jak to powinno być... ho woo
Verse 2:
Werset 2:
There's a prism by the window
Przy oknie jest pryzmat
It lets the light leak in... no oo woo oo woo oo o
Pozwala na wnikanie światła... nie oo woo oo woo oo o
I wish you would let me
Chciałbym, żebyś mi pozwolił
You feel the water but do you swim... mm mm oh oo oh oo woo oo oh
Czujesz wodę, ale czy pływasz... mm mm oo oo oo woo oo och
Refrain 2:
Refren 2:
2nd Guitar:
Druga gitara:
And it's only me, empty handed
I to tylko ja, z pustymi rękami
With a childish grin, and a camera
Z dziecinnym uśmiechem i aparatem
(Repeat Chorus except last line)
(Powtórz refren z wyjątkiem ostatniej linijki)
How it's supposed to be... ho woo
Jak to powinno być... ho woo
Interlude:
Przerywnik:
Bridge:
Most:
La da, n da, n da n da n da
La da, n da, n da n da n da
La da, n da, n da n da aye, aye
La da, n da, n da n dzień tak, tak
La da n da n da n da aye aye
La da n da n da n da aye, tak
La da n da n da
La da n da n da
(Repeat)
(Powtórz)
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Coda:
Kod:
How it's supposed to be
Jak to powinno być
Tell me how it's supposed to be
Powiedz mi jak to ma wyglądać
Tell me how, tell me how, tell me how it's supposed to be
Powiedz mi jak, powiedz mi jak, powiedz mi jak to powinno być
Ohh oo woo ho oo oh, ho oo woo ho oo woo
Och oo woo ho oo och, ho oo woo ho oo woo
Only one, the only one who's drowning in their misery
Tylko jeden, jedyny, który tonie w ich nędzy
aad9
aad9
'Cause I'm packing my bags
Bo pakuję walizki
'Cause I'm packing my bags
Bo pakuję walizki
And I won't be back
I nie wrócę
Yeah eh yeah
Tak, tak
Packing my bags 'cause I don't want to be... Ohh oo woo, yeah eh yeah
Pakuję walizki, bo nie chcę być... Och, oo woo, tak, tak