Empty Handed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Michelle Branch
Michelle Şubesi
Empty Handed
Eli Boş
Hotel Paper
Otel Kağıdı
2003 Maverick Records
2003 Maverick Kayıtları
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
Intro: Dm-G-C-G (x2)
Giriş: Dm-G-C-G (x2)
Verse 1:
Ayet 1:
Here I am, take me
İşte buradayım, beni al
It's easier to give in... no oo woo oo woo oo o
Teslim olmak daha kolay... hayır oo woo oo woo oo o
Some people mistake me
Bazı insanlar beni yanıltıyor
They only hear what they want to hear
Sadece duymak istediklerini duyuyorlar
Refrain 1:
Kaçınma 1:
2nd Guitar:
2. Gitar:
If you're losing sleep, forgive me
Eğer uykunuz kaçıyorsa beni affedin
I just can't keep pretending
Rol yapmaya devam edemem
Chorus:
Koro:
I'm packing my bags 'cause I don't wanna be
Çantalarımı topluyorum çünkü öyle olmak istemiyorum
The only one who's drowning in their misery
Onların sefaletinde boğulan tek kişi
And I'll take that chance 'cause I just wanna breathe
Ve bu şansı değerlendireceğim çünkü sadece nefes almak istiyorum
And I won't look back and wonder how it's supposed to be
Ve geriye bakıp bunun nasıl olması gerektiğini merak etmeyeceğim
How it's supposed to be... ho woo
Nasıl olması gerekiyordu... ho woo
Verse 2:
Ayet 2:
There's a prism by the window
Pencerenin yanında bir prizma var
It lets the light leak in... no oo woo oo woo oo o
Işığın içeri sızmasına izin veriyor... hayır oo woo oo woo oo o
I wish you would let me
Keşke bana izin verseydin
You feel the water but do you swim... mm mm oh oo oh oo woo oo oh
Suyu hissediyorsun ama yüzüyor musun... mm mm oh oo oh woo oo oo
Refrain 2:
Kaçınma 2:
2nd Guitar:
2. Gitar:
And it's only me, empty handed
Ve sadece benim, eli boş
With a childish grin, and a camera
Çocukça bir sırıtışla ve bir kamerayla
(Repeat Chorus except last line)
(Son satır hariç Koroyu tekrarlayın)
How it's supposed to be... ho woo
Nasıl olması gerekiyordu... ho woo
Interlude:
Ara bölüm:
Bridge:
Köprü:
La da, n da, n da n da n da
La da, n da, n da n da n da
La da, n da, n da n da aye, aye
La da, n da, n da n da evet, evet
La da n da n da n da aye aye
La da n da n da n da aye aye
La da n da n da
La da n da n da
(Repeat)
(Tekrar)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Coda:
Kod:
How it's supposed to be
Nasıl olması gerekiyordu
Tell me how it's supposed to be
Söyle bana nasıl olması gerektiğini
Tell me how, tell me how, tell me how it's supposed to be
Bana nasıl olduğunu söyle, nasıl olduğunu söyle, nasıl olması gerektiğini söyle bana
Ohh oo woo ho oo oh, ho oo woo ho oo woo
Ohh oo woo ho oo oh, ho oo woo ho oo woo
Only one, the only one who's drowning in their misery
Sadece bir tanesi, onların sefaletinde boğulan tek kişi
aad9
aad9
'Cause I'm packing my bags
Çünkü çantalarımı topluyorum
'Cause I'm packing my bags
Çünkü çantalarımı topluyorum
And I won't be back
Ve geri dönmeyeceğim
Yeah eh yeah
evet eh evet
Packing my bags 'cause I don't want to be... Ohh oo woo, yeah eh yeah
Çantalarımı topluyorum çünkü öyle olmak istemiyorum... Ohh oo woo, evet eh evet