Party Doll Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

PARTY DOLL
PARTİ BEBEĞİ
MICK JAGGER
MICK JAGGER
INTRO: D A Bm G D A Bm G
GİRİŞ: D A Bm G D A Bm G
CHORUS:
Koro:
You used to be my party doll
Sen benim parti bebeğimdin
But now you say the party's over
Ama şimdi partinin bittiğini söylüyorsun
You used to love to honky tonk
Honky Tonk'u severdin
But now the honky tonking's over
Ama artık honky tonlama bitti
VERSE:
AYET:
Now life's a bitter thing, my sweet
Artık hayat acı bir şey tatlım
Now life is a mystery to me
Artık hayat benim için bir gizem
Love's pain I ain't buying
Aşkın acısını satın almıyorum
Love's strange, I keep flying, flying, flying
Aşk tuhaf, uçmaya devam ediyorum, uçuyorum, uçuyorum
CHORUS:
Koro:
You used to be my party doll
Sen benim parti bebeğimdin
But now you want to live in clover
Ama şimdi yoncanın içinde yaşamak istiyorsun
You used to be my number one
Sen benim bir numaramdın
But now those salad days are over
Ama artık o salata günleri bitti
VERSE:
AYET:
Times change but the fascination stays
Zaman değişiyor ama hayranlık kalıyor
Love wins but the passion just fades
Aşk kazanır ama tutku kaybolur
I'll drink to the dancing days
Dans günlerine içeceğim
I'll drink to your crazy ways
Senin çılgın yollarına içeceğim
Through the whiskey haze
Viski pusunun içinden
CHORUS:
Koro:
Face the music, face the truth
Müzikle yüzleş, gerçekle yüzleş
Chase that fleet sweet bird of youth
O hızlı, tatlı gençlik kuşunu kovala
Grow up sweetly, grow up strong
Tatlı büyü, güçlü büyü
Hear the heartbeat in my song
Şarkımdaki kalp atışını duy
INSTRUMENTAL: D A Bm G D A Bm G
ENSTRÜMANTAL: D A Bm G D A Bm G
BREAK:
KIRMA:
Love's pain, I ain't buying
Aşk acıdır, satın almıyorum
Love's strange, I keep trying, trying, trying
Aşk tuhaf, denemeye, denemeye, denemeye devam ediyorum
CHORUS:
Koro:
You used to be my party doll
Sen benim parti bebeğimdin
But now you say the party's over
Ama şimdi partinin bittiğini söylüyorsun
You used to love to honky tonk
Honky Tonk'u severdin
But now those dancing days are over
Ama artık o dans günleri sona erdi
You used to be my number one
Sen benim bir numaramdın
D A Bm G -- FADE OUT
D A Bm G -- FADE OUT
But now you vanished in the ozone
Ama şimdi ozonda kayboldun
ANY QUESTIONS, COMMENTS OR CORRECTIONS E-MAIL ME AT:
HERHANGİ BİR SORU, YORUM VEYA DÜZELTMELER İÇİN BANA E-POSTA ATIN:
P
P
D O N
DON
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________