Sebolavy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rythmique : B-B-B-BHBHBH-HBH
Rytm: B-B-B-BHBHBH-HBH
Regarde un peu les survivants
Przyjrzyj się tym, którzy przeżyli
Ils ont des larmes au fond des dents
Mają łzy w zębach
Ils voudraient changer d'autoroute
Chcieliby zmienić autostrady
Mais c'est pas comme ca qu'on s'y prend
Ale nie w ten sposób do tego podchodzimy
Ne fais plus confiance a personne
Nie ufaj już nikomu
C'est la devise des naufrages
To motto wraków
Y'a toujours un con qui klaxonne
Zawsze jakiś idiota trąbi
Pour qu'on continue d'avancer
Abyśmy nadal posuwali się do przodu
Sebolavy quand on y pense
Sebolavy, kiedy się nad tym zastanowić
Un peu moins quand on la depense
Trochę mniej, kiedy je wydasz
A s'enerver toute la journee
Złość cały dzień
On finit par tout oublier
W końcu zapominamy o wszystkim
N'ayons plus peur de l'essentiel
Nie bójmy się już tego, co najważniejsze
N'oublions pas d'etre fideles
Nie zapominajmy o byciu wiernymi
A ceux qui nous montrent le ciel
Tym, którzy pokazują nam niebo
Pour voler nos ames
Aby ukraść nasze dusze
Regarde un peu vers l'horizon
Spójrz trochę w stronę horyzontu
C'est la nouvelle generation
To jest nowe pokolenie
Qui n'a pas connu l'oppression
Kto nie doświadczył ucisku
Mais leve le bras pour la nation
Ale podnieś rękę w imieniu narodu
Regarde un peu la gueule des morts
Przyjrzyj się twarzom zmarłych
On dirait pepe qui s'endort
Wygląda na to, że Pepe zasypia
Apres les prochaines elections
Po następnych wyborach
Faudra peut etre s'enfuir en avion
Może będziemy musieli uciec samolotem.
Et si tu m'emmenes a Tokyo
A jeśli zabierzesz mnie do Tokio
Je prendrai surement quelques photos
Na pewno zrobię kilka zdjęć
Mais si tu m'emmenes a Pyongyang
Ale jeśli zabierzesz mnie do Pjongjangu
J'ai bien peur d'avaler ma langue
Boję się, że połknę język
Si tu m'emmenes a Hollywood
Jeśli zabierzesz mnie do Hollywood
J'irai moonwalker dans la foule
Będę chodzić po księżycu w tłumie
Mais si tu m'emmenes a Cuba
Ale jeśli zabierzesz mnie na Kubę
J'irai danser le cha cha cha
Pójdę i zatańczę cha cha cha
Sebolavy quand on y pense
Sebolavy, kiedy się nad tym zastanowić
Un peu moins quand on la depense
Trochę mniej, kiedy je wydasz
A s'enerver toute la journee
Złość cały dzień
On finit par tout oublier
W końcu zapominamy o wszystkim
N'ayons plus peur de l'essentiel
Nie bójmy się już tego, co najważniejsze
N'oublions pas d'etre fideles
Nie zapominajmy o byciu wiernymi
A ceux qui nous montrent le ciel
Tym, którzy pokazują nam niebo
Pour voler nos ames
Aby ukraść nasze dusze
Et si tu m'emmenes a Tokyo
A jeśli zabierzesz mnie do Tokio
Je prendrai surement quelques photos
Na pewno zrobię kilka zdjęć
Mais si tu m'emmenes a Pyongyang
Ale jeśli zabierzesz mnie do Pjongjangu
J'ai bien peur d'avaler ma langue
Boję się, że połknę język
Si tu m'emmenes a Hollywood
Jeśli zabierzesz mnie do Hollywood
J'irai moonwalker dans la foule
Będę chodzić po księżycu w tłumie
Mais si tu m'emmenes a Cuba
Ale jeśli zabierzesz mnie na Kubę
J'irai danser le cha cha cha
Pójdę i zatańczę cha cha cha
cha cha cha
cha cha cha