Rock Springs to Cheyenne Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I don't think that I'll ever forget the winter of '72
Chyba nigdy nie zapomnę zimy 1972 roku
It must have been the coldest year that I ever knew
To musiał być najzimniejszy rok, jaki kiedykolwiek znałem
I left my home in Dallas to head out for Idaho
Opuściłem dom w Dallas i udałem się do Idaho
Before I reached Colorado I hit three feet of snow
Zanim dotarłem do Kolorado, uderzyłem w trzy stopy śniegu
Chorus:
Chór:
Singing Lord, let the wind blow you know I'm so cold
Śpiewający Panie, niech wieje wiatr, wiesz, że jest mi zimno
Rock Springs to Cheyenne is a bad stretch I've been told
Powiedziano mi, że z Rock Springs do Cheyenne to kiepski odcinek
2 o'clock in the morning on Thanksgiving Day
2 w nocy w Święto Dziękczynienia
It's a damn good thing I'm a God fearing man
To cholernie dobrze, że jestem człowiekiem bojącym się Boga
I've been forced to pray
Zostałem zmuszony do modlitwy
Yeah it's a damn good thing I'm a God fearing man
Tak, to cholernie dobrze, że jestem człowiekiem bojącym się Boga
I've been forced to pray
Zostałem zmuszony do modlitwy
There's a little dog riding by my side and he's shivering just like me
Obok mnie jedzie mały piesek i drży tak samo jak ja
And Lord I'm kind of glad it's dark outside cause there really ain't nothing to see
I Panie, w pewnym sensie cieszę się, że na zewnątrz jest ciemno, bo tak naprawdę nie ma nic do zobaczenia
I kinda wish I had a radio to take my mind off you
Szkoda, że nie mam radia, żeby odciągnąć myśli od ciebie
I got my hands on the wheel of something that's real and my fingers are turning blue
Trzymam ręce na kierownicy czegoś prawdziwego i moje palce robią się niebieskie
Chorus:
Chór:
Singing Lord, let the wind blow you know I'm so cold
Śpiewający Panie, niech wieje wiatr, wiesz, że jest mi zimno
Rock Springs to Cheyenne is a bad stretch I've been told
Powiedziano mi, że z Rock Springs do Cheyenne to kiepski odcinek
2 o'clock in the morning on Thanksgiving Day
2 w nocy w Święto Dziękczynienia
It's a damn good thing I'm a God fearing man
To cholernie dobrze, że jestem człowiekiem bojącym się Boga
I've been forced to pray
Zostałem zmuszony do modlitwy
Yeah it's a damn good thing I'm a God fearing man
Tak, to cholernie dobrze, że jestem człowiekiem bojącym się Boga
I've been forced to pray
Zostałem zmuszony do modlitwy
I learned a lesson in Denver and again in San Antone
Dostałem nauczkę w Denver i ponownie w San Antone
There's lies in California and you know the truth's in Mountain Home
W Kalifornii są kłamstwa i wiesz, że prawda jest w Mountain Home
How can you trust your brother, When you can't even trust yourself
Jak możesz ufać swojemu bratu, skoro nie możesz ufać nawet sobie
And your love's what keeps your woman from being with somebody else
A twoja miłość powstrzymuje twoją kobietę przed byciem z kimś innym
Chorus:
Chór:
Singing Lord, let the wind blow you know I'm so cold
Śpiewający Panie, niech wieje wiatr, wiesz, że jest mi zimno
Rock Springs to Cheyenne is a bad stretch I've been told
Powiedziano mi, że z Rock Springs do Cheyenne to kiepski odcinek
2 o'clock in the morning on Thanksgiving Day
2 w nocy w Święto Dziękczynienia
It's a damn good thing I'm a God fearing man
To cholernie dobrze, że jestem człowiekiem bojącym się Boga
I've been forced to pray
Zostałem zmuszony do modlitwy
Yeah it's a damn good thing I'm a God fearing man
Tak, to cholernie dobrze, że jestem człowiekiem bojącym się Boga
I've been forced to pray
Zostałem zmuszony do modlitwy