Seeds Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SEEDS
NASIONA
MICKY AND THE MOTORCARS
MICKY I SAMOCHODY
NAIVE
NAIWNY
TOO MANY TIMES IN THE LAST FEW YEARS THE STREET LIFES BEEN MY WAY
W ciągu ostatnich kilku lat życie uliczne zbyt wiele razy toczyło się po mojej myśli
IVE BEEN DRIFTIN AROUND FROM TOWN TO TOWN TRYIN TO MAKE PAY
Włóczyłem się od miasta do miasta, próbując zapłacić
BUT EVERYONE I STOP IN THEY JUST TURN ME AWAY
ALE WSZYSCY, DO KTÓRYCH ZATRZYMAM SIĘ, PO PROSTU MNIE WYPROWADZAJĄ
ITS SO HARD TO GET YOUR FEET ON THE GROUND
TRUDNO POSTAWIĆ STOPY NA ZIEMI
WHEN YOU GOT NO PLACE TO STAY
KIEDY NIE MASZ MIEJSCA NA NOC
AND ALL I OWN IS THIS OLD SUITCASE THAT I HIDE DOWN BY THE TRACK
I WSZYSTKO, CO MAM TO STARA WALIZKA, KTÓRĄ CHOWAM PRZY TORZE
IT HOLDS A PICTURE OF MY MOM AND DAD AND LITTLE BROTHER
ZAWIERA ZDJĘCIE MOJEJ MAMY, TATY I MŁODEGO BRATA
IT READS "PLEASE SOMEDAY COME BACK"
CZYTA: „PROSZĘ, KIEDYŚ WRÓCISZ”
MY EX GIRLFRIENDS WORN OUT NECKLACE AND A BOOK I NEVER READ
MOI BYŁY DZIEWCZYNY ZNISZCZONY NASZYJNIK I KSIĄŻKA, KTÓREJ NIGDY NIE CZYTAŁAM
THE CHURCH KEY, SOME BOTTLE CAPS AND A TINY BAG OF SEEDS
KLUCZ DO KOŚCIOŁA, KILKA KRĘTEK OD BUTELEK I MAŁY woreczek z nasionami
I TRIED TO SLEEP LAST NIGHT BUT IT WAS SO DAMN COLD
PRÓBOWAŁEM SPAĆ OSTATNIEJ NOCY, ALE BYŁO TAK cholernie zimno
AND NO WAY TO GET WARM
I NIE MA JAK SIĘ Ogrzać
I FINALLY DRIFTED OFF INTO A DREAM IN A PLACE THAT I CALLED HOME
W KOŃCU odpłynęłam w sen w miejscu, które nazywałam domem
THE FRONT PORCH UP ON MOUNTAIN VIEW YOUD NEVER HEAR A SOUND
Z ganku z widokiem na góry, nigdy nie usłyszysz żadnego dźwięku
THERES JUST A NICE WARM BREEZE BLOWIN THROUGH THE TREES
POZA DRZEWAMI WIADOMO CIEPŁA BIAZA
AND NOT THIS COLD HARD GROUND
A NIE TĘ ZIMNĄ TWARDĄ ZIEMIĘ
I STARTED HIKING YESTERDAY, I DIDNT SEE A CAR FOR MILES
Zacząłem wczoraj wędrować, nie widziałem samochodu w promieniu mil
MY MIND IS WEARIN THIN NOW, AND IVE MISPLACED MY SMILE
MÓJ UMYSŁ JEST TERAZ WYCIEŃCZONY I ZMIENIŁEM SWÓJ UŚMIECH
I WISH I HAD THE COURAGE ID CALL YOU ON THE PHONE
CHCIAŁBYM, ŻEBYM COURAGE ID ZADZWONIŁ DO CIEBIE TELEFONICZNIE
WITH A LITTLE LUCK I MIGHT GET PICKED UP
PRZY odrobinie szczęścia MOGĘ ODBIERAĆ
OR FIND MY WAY BACK HOME
LUB ZNAJDŹ DROGĘ DO DOMU
AND ALL I OWN IS THIS OLD SUITCASE THAT I HIDE DOWN BY THE TRACK
I WSZYSTKO, CO MAM TO STARA WALIZKA, KTÓRĄ CHOWAM PRZY TORZE
IT HOLDS A PICTURE OF MY MOM AND DAD AND LITTLE BROTHER
ZAWIERA ZDJĘCIE MOJEJ MAMY, TATY I MŁODEGO BRATA
IT READS "PLEASE SOMEDAY COME BACK"
CZYTA: „PROSZĘ, KIEDYŚ WRÓCISZ”
MY EX GIRLFRIENDS WORN OUT NECKLACE AND A BOOK I NEVER READ
MOI BYŁY DZIEWCZYNY ZNISZCZONY NASZYJNIK I KSIĄŻKA, KTÓREJ NIGDY NIE CZYTAŁAM
THE CHURCH KEY AND SOME BOTTLE CAPS AND A TINY BAG OF SEEDS
KLUCZ DO KOŚCIOŁA I KILKA KRĘTEK OD BUTELEK ORAZ MAŁA TORBA Z NASIONAMI
CORRECTIONS WELCOME
WITAM POPRAWKI