Seeds Versuri Traducere în Română

SEEDS
SEMINTE
MICKY AND THE MOTORCARS
MICKY ȘI MOTOCARELE
NAIVE
NAIV
TOO MANY TIMES IN THE LAST FEW YEARS THE STREET LIFES BEEN MY WAY
DE PREA MULTE DORI ÎN ULTIMII CĂȚI ANI, VIAȚELE DE STRADA A FOST CALEA MEA
IVE BEEN DRIFTIN AROUND FROM TOWN TO TOWN TRYIN TO MAKE PAY
Am fost în derivă din oraș în oraș, încercând să plătesc
BUT EVERYONE I STOP IN THEY JUST TURN ME AWAY
DAR TOȚI ÎN CARE OPRESEAȘTE DOAR MĂ ÎNTĂRĂ
ITS SO HARD TO GET YOUR FEET ON THE GROUND
E ATÂT DE GREU SĂ PUN PICIOELE PE Pământ
WHEN YOU GOT NO PLACE TO STAY
CÂND NU AI LOCUL DE STARE
AND ALL I OWN IS THIS OLD SUITCASE THAT I HIDE DOWN BY THE TRACK
ȘI TOT CE DEȚIN ESTE VALIZĂ VECHE PE CARE O ASCUND LÂNĂ ȘIRĂ
IT HOLDS A PICTURE OF MY MOM AND DAD AND LITTLE BROTHER
ȚINE O POZĂ CU MAMĂ ȘI TATA ȘI FRATELE MEU
IT READS "PLEASE SOMEDAY COME BACK"
SE CITEȘTE „VĂ VĂ RUGĂM SOME DAY REVIE”
MY EX GIRLFRIENDS WORN OUT NECKLACE AND A BOOK I NEVER READ
FOSTELE MELE IUBITE AU USAT COLAR ȘI O CARTE PE CITIT-O NICIODATĂ
THE CHURCH KEY, SOME BOTTLE CAPS AND A TINY BAG OF SEEDS
CHEIA BISERICII, NIște CAPACĂ DE STICLE ȘI O SACĂ MINICĂ DE SEMINȚE
I TRIED TO SLEEP LAST NIGHT BUT IT WAS SO DAMN COLD
AM ÎNCERCAT să dorm aseară, dar a fost atât de frig
AND NO WAY TO GET WARM
ȘI NICIO MOD DE A SE ÎNCALZI
I FINALLY DRIFTED OFF INTO A DREAM IN A PLACE THAT I CALLED HOME
ÎN FINIT, M-AM DIRIT ÎNTR-UN VIS ÎN UN LOC PE CARE ÎL NUMEAM ACASA
THE FRONT PORCH UP ON MOUNTAIN VIEW YOUD NEVER HEAR A SOUND
Pridvorul din față sus, pe munte, nu Auzi niciodată un sunet
THERES JUST A NICE WARM BREEZE BLOWIN THROUGH THE TREES
ESTE DOAR O ADRIETĂ CALDE DRUCUĂ PRIN COPACI
AND NOT THIS COLD HARD GROUND
ȘI NU ACEST PĂMÂNT DURO RECE
I STARTED HIKING YESTERDAY, I DIDNT SEE A CAR FOR MILES
Am început ieri să merg pe drumeții, nu am văzut o mașină de mile
MY MIND IS WEARIN THIN NOW, AND IVE MISPLACED MY SMILE
MINTEA MEA ESTE SUTITĂ ACUM, ȘI MI-AM LOCAT NU Zâmbetul
I WISH I HAD THE COURAGE ID CALL YOU ON THE PHONE
MI-AS DORA SA FI CURAJUL ID SA VA SUNE LA TELEFON
WITH A LITTLE LUCK I MIGHT GET PICKED UP
CU PUTIN NOroc S-AR PUTEA SA FI RISAT
OR FIND MY WAY BACK HOME
SAU GĂSEȘTE-M CALUL ÎNAPOI ACASA
AND ALL I OWN IS THIS OLD SUITCASE THAT I HIDE DOWN BY THE TRACK
ȘI TOT CE DEȚIN ESTE VALIZĂ VECHE PE CARE O ASCUND LÂNĂ ȘIRĂ
IT HOLDS A PICTURE OF MY MOM AND DAD AND LITTLE BROTHER
ȚINE O POZĂ CU MAMĂ ȘI TATA ȘI FRATELE MEU
IT READS "PLEASE SOMEDAY COME BACK"
SE CITEȘTE „VĂ VĂ RUGĂM SOME DAY REVIE”
MY EX GIRLFRIENDS WORN OUT NECKLACE AND A BOOK I NEVER READ
FOSTELE MELE IUBITE AU USAT COLAR ȘI O CARTE PE CITIT-O NICIODATĂ
THE CHURCH KEY AND SOME BOTTLE CAPS AND A TINY BAG OF SEEDS
CHEIA BISERICIILOR ȘI NIȘTE CAPACĂ DE STICLE ȘI O SACĂ MINICĂ DE SEMINȚE
CORRECTIONS WELCOME
CORECTE BINE AȚI VENIT