New Low Liedtext Deutsche Übersetzung

New Low - Middle Class Rut
Neue Tief-Mittelklasse-Rut
Alright, this will be quite short because the same chords repeat throughout the intro,
Okay, das wird ziemlich kurz sein, weil sich die gleichen Akkorde im gesamten Intro wiederholen.
verses and choruses. I'm putting it up here because no one seems to get it right yet it's
Verse und Refrains. Ich stelle es hier hoch, weil es noch niemand richtig hinbekommt
3 simple chords. They're mostly played as power chords but I wrote "A" and not "A5" in
3 einfache Akkorde. Sie werden meist als Power-Akkorde gespielt, aber ich habe „A“ und nicht „A5“ geschrieben
case you decide to just strum along
Falls Sie sich entscheiden, einfach mitzuklimpern
play an A. The overall tonality of the song would suggest an Am, I was even
Spielen Sie ein A. Die Gesamttonalität des Liedes würde auf ein „Am, I was even“ hindeuten
fooled myself, but it's an A.
Ich habe mich getäuscht, aber es ist eine Eins.
A - C - G (repeat)
A - C - G (Wiederholung)
I have no space, no room to move around
Ich habe keinen Platz, keinen Raum, um mich zu bewegen
And this box is getting smaller, I'm trying to get out
Und diese Kiste wird immer kleiner, ich versuche rauszukommen
How did I get so far from where I was
Wie bin ich so weit von meinem jetzigen Stand gekommen?
When did I decide to lose my way, who have I become
Wann habe ich beschlossen, mich zu verirren, wer bin ich geworden?
I got a new low all 52 cards in a row
Ich habe alle 52 Karten hintereinander ein neues Tief erreicht
I see now that I won'T let go, no I won't let go
Ich sehe jetzt, dass ich nicht loslassen werde, nein, ich werde nicht loslassen
Well who am I? A cold shoulder left to cry
Nun, wer bin ich? Eine kalte Schulter zum Weinen
You feel bad well so do I, yeah so do I
Du fühlst dich schlecht, also geht es mir auch schlecht, ja, mir geht es auch
I been right, I been left, I been wrong .........
Ich hatte Recht, ich hatte Unrecht, ich hatte Unrecht .........
(same chords repeat 'til end of song)
(dieselben Akkorde werden bis zum Ende des Liedes wiederholt)