New Low Letra Traducción al Español

New Low - Middle Class Rut
Nueva rutina de clase media baja
Alright, this will be quite short because the same chords repeat throughout the intro,
Muy bien, esto será bastante corto porque los mismos acordes se repiten a lo largo de la introducción.
verses and choruses. I'm putting it up here because no one seems to get it right yet it's
versos y estribillos. Lo estoy poniendo aquí porque nadie parece entenderlo bien todavía.
3 simple chords. They're mostly played as power chords but I wrote "A" and not "A5" in
3 acordes simples. Se tocan principalmente como acordes de potencia, pero escribí "A" y no "A5" en
case you decide to just strum along
en caso de que decidas simplemente rasguear
play an A. The overall tonality of the song would suggest an Am, I was even
tocar una A. La tonalidad general de la canción sugeriría una Am, incluso estaba
fooled myself, but it's an A.
Me engañé, pero es una A.
A - C - G (repeat)
La - Do - Sol (repetir)
I have no space, no room to move around
No tengo espacio, no tengo espacio para moverme
And this box is getting smaller, I'm trying to get out
Y esta caja se hace más pequeña, estoy tratando de salir
How did I get so far from where I was
¿Cómo llegué tan lejos de donde estaba?
When did I decide to lose my way, who have I become
¿Cuándo decidí perder el rumbo, en quién me he convertido?
I got a new low all 52 cards in a row
Obtuve un nuevo mínimo con 52 cartas seguidas.
I see now that I won'T let go, no I won't let go
Ahora veo que no lo dejaré ir, no, no lo dejaré ir
Well who am I? A cold shoulder left to cry
Bueno ¿quién soy yo? Un hombro frío dejado para llorar
You feel bad well so do I, yeah so do I
Te sientes mal y yo también, sí, yo también.
I been right, I been left, I been wrong .........
He tenido razón, me han dejado, me he equivocado .........
(same chords repeat 'til end of song)
(los mismos acordes se repiten hasta el final de la canción)