Minutes to Midnight كلمات أغنية ترجمة عربية

Minutes to Midnight by Midnight Oil
دقائق حتى منتصف الليل بواسطة زيت منتصف الليل
from the album "Red Sails in the Sunset"
من ألبوم "الأشرعة الحمراء في الغروب"
Everybody say God is a good man
الكل يقول الله كريم
Ah, clock on the world
آه، الساعة على العالم
Driving a dumptruck up to the sun
قيادة شاحنة نفايات تصل إلى الشمس
A sigh in the human heart
تنهيدة في قلب الإنسان
I look at the clock on the wall
أنظر إلى الساعة المعلقة على الحائط
It says three minutes to midnight
تقول ثلاث دقائق حتى منتصف الليل
Faith is blind when we're so near
الإيمان أعمى عندما نكون قريبين جدًا
Phar Lap floating in a jar
فار لاب يطفو في جرة
Seas full of submarines, A.W.A.C.'s like flies
البحار مليئة بالغواصات، A.W.A.C. مثل الذباب
Truth gets harder to define
الحقيقة يصبح من الصعب تحديدها
Talking in tongues
التكلم بألسنة
But the dancer's hand grips the rail
لكن يد الراقصة تمسك بالسكة
And fingers will blister on the 88's
وسوف تتقرح الأصابع في الـ 88
Hope drains out the side of the page
الأمل يستنزف من جانب الصفحة
But ears can't hear
لكن الآذان لا تسمع
What eyes don't see
ما لا تراه العيون
Cm (?) G/B
سم (؟) ز/ب
And you can't see me
ولا يمكنك رؤيتي
Am - with solo: (played on a 12-string)
صباحا - مع منفرد: (يتم العزف على 12 سلسلة)
Am - with solo:
صباحا - مع منفردا:
D with solo: then F with solo:
D مع منفرد: ثم F مع منفرد:
Cm (?) G/B
سم (؟) ز/ب
Everybody say God is a good man
الكل يقول الله كريم
Everybody say 1,2,3
الجميع يقول 1،2،3
Set up those gunsights in H.G.Wells' backyard
قم بتركيب هذه المنظار في الفناء الخلفي لمنزل إتش جي ويلز
I.C.B.M.'s, S.S.20's, they lie so dormant, they got so many
I.C.B.M.، S.S.20، إنهم في حالة سبات شديد، ولديهم الكثير منها
Remember your childhood
تذكر طفولتك
Remember your journey
تذكر رحلتك
Hope is what you say and do
الأمل هو ما تقوله وتفعله
But ears can't hear
لكن الآذان لا تسمع
What eyes don't see
ما لا تراه العيون
Cm (?)
سم (؟)
And you can't see me
ولا يمكنك رؤيتي
But ears can't hear
لكن الآذان لا تسمع
What eyes don't see
ما لا تراه العيون
But ears can't hear
لكن الآذان لا تسمع
What those eyes don't see
ما لا تراه تلك العيون
And you can't see me
ولا يمكنك رؤيتي
nd
الثانية
p.s. I'm still not sure if that's a Cminor or a Cmajor?!
ملاحظة: ما زلت غير متأكد مما إذا كان هذا قائدًا ثانويًا أم رئيسيًا؟!
Jonathan Hart
جوناثان هارت
Oils@total.net
الزيوت@total.net