Minutes to Midnight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Minutes to Midnight by Midnight Oil
Minut do północy przez Midnight Oil
from the album "Red Sails in the Sunset"
z albumu „Czerwone żagle o zachodzie słońca”
Everybody say God is a good man
Wszyscy mówią, że Bóg jest dobrym człowiekiem
Ah, clock on the world
Ach, zegar na świecie
Driving a dumptruck up to the sun
Jazda wywrotką pod słońce
A sigh in the human heart
Westchnienie w ludzkim sercu
I look at the clock on the wall
Patrzę na zegar na ścianie
It says three minutes to midnight
Jest napisane, że za trzy minuty północ
Faith is blind when we're so near
Wiara jest ślepa, kiedy jesteśmy tak blisko
Phar Lap floating in a jar
Phar Lap pływający w słoiku
Seas full of submarines, A.W.A.C.'s like flies
Morza pełne łodzi podwodnych, A.W.A.C. są jak muchy
Truth gets harder to define
Prawda staje się coraz trudniejsza do zdefiniowania
Talking in tongues
Mówienie językami
But the dancer's hand grips the rail
Ale dłoń tancerza chwyta poręcz
And fingers will blister on the 88's
A palce będą pęcherze na 88-tych
Hope drains out the side of the page
Nadzieja wypływa z boku kartki
But ears can't hear
Ale uszy nie słyszą
What eyes don't see
Czego oczy nie widzą
Cm (?) G/B
Cm (?) G/B
And you can't see me
I nie możesz mnie zobaczyć
Am - with solo: (played on a 12-string)
Am - z solówką: (gra na instrumencie 12-strunowym)
Am - with solo:
Am - z solo:
D with solo: then F with solo:
D z solo: następnie F z solo:
Cm (?) G/B
Cm (?) G/B
Everybody say God is a good man
Wszyscy mówią, że Bóg jest dobrym człowiekiem
Everybody say 1,2,3
Wszyscy mówią 1,2,3
Set up those gunsights in H.G.Wells' backyard
Ustaw te celowniki na podwórku H.G.Wellsa
I.C.B.M.'s, S.S.20's, they lie so dormant, they got so many
I.C.B.M., S.S.20, leżą tak uśpione, mają tak wiele
Remember your childhood
Przypomnij sobie swoje dzieciństwo
Remember your journey
Pamiętaj o swojej podróży
Hope is what you say and do
Nadzieja jest tym, co mówisz i robisz
But ears can't hear
Ale uszy nie słyszą
What eyes don't see
Czego oczy nie widzą
Cm (?)
Cm (?)
And you can't see me
I nie możesz mnie zobaczyć
But ears can't hear
Ale uszy nie słyszą
What eyes don't see
Czego oczy nie widzą
But ears can't hear
Ale uszy nie słyszą
What those eyes don't see
Czego te oczy nie widzą
And you can't see me
I nie możesz mnie zobaczyć
nd
II
p.s. I'm still not sure if that's a Cminor or a Cmajor?!
p.s. Nadal nie jestem pewien, czy to Cminor czy Cmajor?!
Jonathan Hart
Jonathana Harta
Oils@total.net
Oleje@total.net