Read About It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Read About It by Midnight Oil
Przeczytaj o tym w Midnight Oil
from the album "10,9,8,7,6,5,4,3,2,1"
z albumu "10,9,8,7,6,5,4,3,2,1"
INTRO: (7 beats/bar)
WSTĘP: (7 uderzeń/takt)
timed something like this:
zmierzył coś takiego:
(It's pretty hard to play this way, so I suggest ignoring the notes
(Dość trudno jest grać w ten sposób, więc sugeruję ignorowanie nut
on the B-string)
na strunie B)
VERSE: (8 beats/bar)
ZWROTA: (8 uderzeń/takt)
CHORUS: (6 beats/bar)
CHORUS: (6 uderzeń/takt)
BRIDGE: (8 beats/bar)
MOST: (8 uderzeń/takt)
LYRICS:
TEKSTY:
the rich get richer, the poor get the picture
bogaci stają się bogatsi, biedni zyskują obraz
the bombs never hit you when you're down so low
bomby nigdy cię nie trafiają, gdy jesteś tak nisko
some got pollution, some revolution
niektórzy dostali zanieczyszczenia, inni rewolucję
there must be some solution but I just don't know
musi być jakieś rozwiązanie, ale po prostu nie wiem
the bosses want decisions, the workers need ambitions
szefowie chcą decyzji, pracownicy potrzebują ambicji
there won't be no collisions when they move so slow
nie będzie żadnych kolizji, gdy poruszają się tak wolno
nothing ever happens, nothing really matters
nic się nigdy nie dzieje, nic tak naprawdę nie ma znaczenia
no one ever tells me what am I to know, so what am I to know
nikt mi nigdy nie mówi, co mam wiedzieć, więc co mam wiedzieć
you wouldn't read about it, read about it
nie czytałbyś o tym, czytaj o tym
just another incredible scene, there's no doubt about it
po prostu kolejna niesamowita scena, nie ma co do tego wątpliwości
hammer and sickle, the news is at a trickle
sierp i młot, wieści są coraz słabsze
the commisars are fickle but the stockpile grows
komisarze są kapryśni, ale zapasy rosną
bombers keep coming, engines softly humming
bombowce wciąż nadlatują, silniki cicho szumią
the stars and stripes are running for their own big show
gwiazdy i paski organizują swój własny wielki występ
another little flare up, storm brewed in a teacup
kolejny mały rozbłysk, burza zaparzona w filiżance herbaty
imagine any mixup and the lot would go
wyobraź sobie jakąkolwiek pomyłkę, a wiele by zniknęło
nothing ever happens, nothing really matters
nic się nigdy nie dzieje, nic tak naprawdę nie ma znaczenia
no one ever tells me what am I to know, so what am I to know
nikt mi nigdy nie mówi, co mam wiedzieć, więc co mam wiedzieć
you wouldn't read about it, read about it
nie czytałbyś o tym, czytaj o tym
one unjust ridiculous steal, ain't no doubt about it
jedna niesprawiedliwa, absurdalna kradzież, nie ma co do tego wątpliwości
you wouldn't read about it, read about it
nie czytałbyś o tym, czytaj o tym
just another particular deal, ain't no doubt about it
to tylko kolejna konkretna umowa, nie ma co do tego wątpliwości
the rich get richer, the poor get the picture
bogaci stają się bogatsi, biedni zyskują obraz
the bombs never hit you when you're down so low
bomby nigdy cię nie trafiają, gdy jesteś tak nisko
some got pollution, some de-evolution
niektórzy dostali zanieczyszczenia, inni deewolucję
there must be some solution but I just don't know
musi być jakieś rozwiązanie, ale po prostu nie wiem
ahh-ahhh, ahh-ahhh etc...
ahh-ahhh, ahh-ahhh itp.
End.
Koniec.
Jonathan Hart
Jonathana Harta
Oils@total.net
Oleje@total.net