Tell Me the Truth Текст Песни Перевод на Русский

Tell Me the Truth by Midnight Oil
Скажи мне правду от Midnight Oil
*this is the acoustic version from the CD "Alternative NRG"
*это акустическая версия с диска "Alternative NRG"
The little solo-thing in the INTRO and CHORUS:
Небольшое соло во ВСТУПЛЕНИИ и ПРИПЕВЕ:
LYRICS:
ТЕКСТ:
I believe we're crossing a great ravine
Я считаю, что мы пересекаем большое ущелье
still yearning, half-way a stranger
все еще тоскующий, наполовину чужой
I believe in our multiplicity
Я верю в нашу множественность
still part-blind, no reason for anger
все еще полуслеп, нет причин для гнева
so why don't you tell me
так почему бы тебе не сказать мне
why don't you tell me
почему бы тебе не сказать мне
why don't you tell me the truth about you
почему бы тебе не сказать мне правду о себе
tyranny crushing the young bird's seed
тирания сокрушает семя молодой птицы
hallowe'en's mate short fuse of the banker
приятель Хэллоуина, вспыльчивый банкир
I can see vaseline, you smeared it across every scene
Я вижу вазелин, ты размазывал его по каждой сцене.
the anchorman drowns in a sea of sensation
ведущий тонет в море ощущений
I thought myself wise through all of these hopeless times
Я считал себя мудрым во все эти безнадежные времена
but I told myself, told myself, you've got to hold on
но я сказал себе, сказал себе, что ты должен держаться
so why don't you tell me
так почему бы тебе не сказать мне
why don't you tell me
почему бы тебе не сказать мне
why don't you tell me the truth about you
почему бы тебе не сказать мне правду о себе
why don't you tell me
почему бы тебе не сказать мне
why don't you tell me
почему бы тебе не сказать мне
why don't you tell me the truth about you
почему бы тебе не сказать мне правду о себе
about you, about you
о тебе, о тебе
(D A until end)
(Д А до конца)
Jonathan Hart
Джонатан Харт
Oils@total.net
Oils@total.net