Get It Together Liedtext Deutsche Übersetzung

tune half-step down
Halbton tiefer stimmen
Intro: C Csus2 C/E F
Intro: C Csus2 C/E F
Verse:
Vers:
Take off that make up honey
Nimm das Make-up ab, Schatz
I know what you've been missing
Ich weiß, was dir entgangen ist
I've got a card to send you home
Ich habe eine Karte, die ich dir nach Hause schicken kann
It says "Try to forget those good times
Es heißt: „Versuchen Sie, diese guten Zeiten zu vergessen.“
Maybe you never were mine"
Vielleicht gehörtest du nie mir“
How has this pain helped you grow? because
Wie hat Ihnen dieser Schmerz beim Wachsen geholfen? weil
Pre-Chorus:
Vorchor:
You've done so much with your life
Du hast so viel aus deinem Leben gemacht
To have to settle for
Sich damit zufrieden geben müssen
A need to feel, a need to try
Ein Bedürfnis zu fühlen, ein Bedürfnis zu versuchen
A need to feel whole
Ein Bedürfnis, sich ganz zu fühlen
Do you feel whole?
Fühlst du dich ganz?
Chorus (Part 1):
Chor (Teil 1):
Maybe we'll see this through if we get it together
Vielleicht schaffen wir das, wenn wir es schaffen
And maybe I'll get to you if you get it together
Und vielleicht komme ich zu dir, wenn du es zusammenbringst
-(Part 2)-
-(Teil 2)-
Go. Try. Try to make yourself right
Geh. Versuchen. Versuchen Sie, sich selbst in Ordnung zu bringen
Go. Try. To make this right
Geh. Versuchen. Um das richtig zu machen
and move on with your life
und mach mit deinem Leben weiter
Verse (Repeat pattern):
Vers (Wiederholungsmuster):
Take of that make up honey
Nehmen Sie das Make-up ab, Schatz
Why don't you ever listen?
Warum hörst du nie zu?
I've got something I need to know 'cause I've tried
Ich muss etwas wissen, weil ich es versucht habe
Tried to forget your past crimes
Versuchte, deine vergangenen Verbrechen zu vergessen
But were you ever just mine?
Aber warst du jemals nur meins?
Was there something that I didn't show because...
Gab es etwas, das ich nicht gezeigt habe, weil...
Repeat Pre-Chorus
Wiederholen Sie den Pre-Chorus
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Bridge:
Brücke:
Maybe we'll see this through if we get it together
Vielleicht schaffen wir das, wenn wir es schaffen
Repeat Chorus Part 2
Wiederholen Sie Refrain Teil 2
Maybe we'll see this through if we get it together
Vielleicht schaffen wir das, wenn wir es schaffen