No Place in Heaven Versuri Traducere în Română

o capo!
o capo!
Intro: F
Introducere: F
Father, will you forgive me for my sins?
Părinte, mă vei ierta pentru păcatele mele?
Father, if there's a Heaven let me in
Părinte, dacă există un Rai, lasă-mă să intru
I don't know where to go if I should die
Nu știu unde să mă duc dacă ar trebui să mor
We haven't been on speaking chance for so long you and I
Nu am mai vorbit șansa de atâta timp tu și cu mine
I was a freak since seven years old
Am fost un ciudat de la vârsta de șapte ani
Being cast away, I felt the cold
Fiind alungat, am simțit frigul
Coming over me
Vin peste mine
For every love I had to hide
Pentru fiecare dragoste pe care a trebuit să o ascund
And every tear I ever cried
Și fiecare lacrimă pe care am plâns vreodată
I'm down on my knees
Sunt în genunchi
I'm begging you, please
Te implor, te rog
There's no place in Heaven for someone like me
Nu există loc în Rai pentru cineva ca mine
Won't you open the door and try me once more?
Nu vrei să deschizi ușa și să mă mai încerci o dată?
'Cause there's no place in Heaven for someone like me
Pentru că nu e loc în Rai pentru cineva ca mine
'Cause there's no place in Heaven
Pentru că nu e loc în Rai
In between a solution can be found
Între mijloc se poate găsi o soluție
How long will I swim before I drown?
Cât timp voi înota înainte să mă înec?
And in between those words we did not say
Și între acele cuvinte nu le-am spus
Do you think that you could learn to love me anyway?
Crezi că ai putea învăța să mă iubești oricum?
I was a freak since seven years old
Am fost un ciudat de la vârsta de șapte ani
Being cast away, I felt the cold
Fiind alungat, am simțit frigul
Coming over me
Vin peste mine
For every love I had to hide
Pentru fiecare dragoste pe care a trebuit să o ascund
And every tear I ever cried
Și fiecare lacrimă pe care am plâns vreodată
I'm down on my knees
Sunt în genunchi
I'm begging you, please
Te implor, te rog
There's no place in Heaven for someone like me
Nu există loc în Rai pentru cineva ca mine
Won't you open the door and try me once more?
Nu vrei să deschizi ușa și să mă mai încerci o dată?
'Cause there's no place in Heaven for someone like me
Pentru că nu e loc în Rai pentru cineva ca mine
I'm down on my knees
Sunt în genunchi
I'm begging you, please
Te implor, te rog
There's no place in Heaven for someone like me
Nu există loc în Rai pentru cineva ca mine
'Cause there's no place in Heaven
Pentru că nu e loc în Rai
Father, won't you forgive me for my sins?
Părinte, nu mă vei ierta pentru păcatele mele?
Father, if there's a Heaven let me in
Părinte, dacă există un Rai, lasă-mă să intru
Father, is there any way to see
Părinte, există vreo modalitate de a vedea
If there's room in Heaven left for me?
Dacă mai e loc în Rai pentru mine?
I'm down on my knees
Sunt în genunchi
I'm begging you, please
Te implor, te rog
There's no place in Heaven for someone like me
Nu există loc în Rai pentru cineva ca mine
Won't you open the door and try me once more?
Nu vrei să deschizi ușa și să mă mai încerci o dată?
'Cause there's no place in Heaven for someone like me
Pentru că nu e loc în Rai pentru cineva ca mine
I'm down on my knees
Sunt în genunchi
I'm begging you, please
Te implor, te rog
'Cause there's no place in Heaven for someone like me
Pentru că nu e loc în Rai pentru cineva ca mine
There's no place in Heeeeeeeaaaaaaaaa-
Nu e loc în Heeeeeeeaaaaaaaa-