So in Love With Two Liedtext Deutsche Übersetzung

submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C# - x46664
C# – x46664
Intro: Dm-Bb-C-A
Intro: Dm-Bb-C-A
Double Bass Viola
Kontrabass-Bratsche
Heyeh......... I don't know what to do
Heyeh......... Ich weiß nicht, was ich tun soll
Verse 1:
Vers 1:
My number one There could never be no one like you
Meine Nummer eins Es könnte nie jemanden wie dich geben
How come I feel this way about
Wie kommt es, dass ich so denke?
My number two Never tried to tell me what to say or do
Meine Nummer zwei hat nie versucht, mir zu sagen, was ich sagen oder tun soll
I'm so in love with two
Ich bin so verliebt in zwei
Refrain:
Refrain:
I don't wanna push it I don't wanna fight
Ich will es nicht vorantreiben, ich will nicht kämpfen
Oh But this feeling keeps me up all night
Oh, aber dieses Gefühl hält mich die ganze Nacht wach
Chorus 1:
Refrain 1:
If I only could decide But I can't make up my mind
Wenn ich mich nur entscheiden könnte. Aber ich kann mich nicht entscheiden
I'm breaking all my rules Because of you
Wegen dir breche ich alle meine Regeln
You can tell me it's not right And it tears me up inside
Du kannst mir sagen, dass es nicht richtig ist. Und es zerreißt mich innerlich
But the problem is I'm so in love with two
Aber das Problem ist, dass ich so verliebt in zwei bin
Post Chorus:
Nachtrag:
Heyeh......... I don't know what to do
Heyeh......... Ich weiß nicht, was ich tun soll
Heyeh..........I choose the both of you
Heyeh.........ich wähle euch beide
Verse 2:
Vers 2:
My number one You're givin' me everything I need
Meine Nummer eins. Du gibst mir alles, was ich brauche
But some things still are betta with
Aber einige Dinge sind immer noch besser
My number two He's the one that really makes me feel ---so good
Meine Nummer zwei. Er ist derjenige, der mir wirklich ein gutes Gefühl gibt
I'm so in love with two
Ich bin so verliebt in zwei
Before Chorus: you will hear an acoustic guitar plucking fast like this
Vor dem Refrain: Sie werden eine Akustikgitarre so schnell zupfen hören
(Repeat Refrain and chorus 1)
(Refrain und Refrain 1 wiederholen)
Wohh But the problem is I'm so in love with two
Wohh Aber das Problem ist, dass ich so in zwei verliebt bin
Guitar 2:
Gitarre 2:
(Repeat Post Chorus)
(Wiederholen Sie den Post-Chorus)
Bridge:
Brücke:
Don't wanna fight An other Night
Ich will nicht in einer anderen Nacht kämpfen
Just wanna make it right C'mon
Ich will es nur richtig machen. Komm schon
Oh my number one Oh my number two
Oh meine Nummer eins, Oh meine Nummer zwei
Oh somebody tell me what I'm supposed to do
Oh, sagt mir jemand, was ich tun soll
Oh my number one (my number one)
Oh meine Nummer eins (meine Nummer eins)
Oh my number two my number two)
Oh meine Nummer zwei, meine Nummer zwei)
Somebody tell me why I'm so in love with two
Jemand sagt mir, warum ich in zwei so verliebt bin
Chorus 2: Modulated from Dm to Ebm
Chorus 2: Moduliert von Dm nach Ebm
If I only could decide But I can't make up my mind
Wenn ich mich nur entscheiden könnte. Aber ich kann mich nicht entscheiden
I'm breaking all my rules Because of you
Wegen dir breche ich alle meine Regeln
You can tell me it's not right And it tears me up inside
Du kannst mir sagen, dass es nicht richtig ist. Und es zerreißt mich innerlich
But the problem is I'm so in love with two
Aber das Problem ist, dass ich so verliebt in zwei bin
(Repeat)
(Wiederholen)
Outro:
Outro:
Ebm B C# Bb Ebm(break)
Ebm B C# Bb Ebm(Pause)
heyeh heyeh heyeh he he I choose the both of you
heyeh heyeh heyeh heyeh ich wähle euch beide
http://www.stormpages.com/mikailatown/home.htm
http://www.stormpages.com/mikailatown/home.htm