Breakout Liedtext Deutsche Übersetzung

2008 Hollywood Records
2008 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Schlüssel: E
Chords used:
Verwendete Akkorde:
E - 022100 or 079900
E - 022100 oder 079900
E/G# - 476xxx
E/G# – 476xxx
Intro: E--B--A--B- x2
Intro: E--B--A--B- x2
Verse 1:
Vers 1:
Every week's the same
Jede Woche ist das Gleiche
Stuck in school so lame
Ich stecke so lahm in der Schule fest
My parents say that I'm lazy
Meine Eltern sagen, dass ich faul bin
Getting up at 8 is crazy
Um 8 Uhr aufzustehen ist verrückt
Tired of being told
Ich bin es leid, es erzählen zu müssen
what to do So unfair
Was tun? So unfair
So uncool
So uncool
Refrain:
Refrain:
Day's too long
Der Tag ist zu lang
And I'm holding on
Und ich halte durch
Till I hear the bell ring
Bis ich die Glocke klingeln höre
Cause it's the time
Denn es ist an der Zeit
when the time when
wann die Zeit wann
Chorus:
Chor:
We're gonna breakout
Wir werden ausbrechen
Let the party start
Lasst die Party beginnen
We're gonna stay out
Wir bleiben draußen
Gonna break some hearts
Ich werde ein paar Herzen brechen
We're gonna dance till
Wir werden bis tanzen
the dance floor falls apart
Die Tanzfläche fällt auseinander
Uh-Oh! all over again
Uh-Oh! alles noch einmal
We're gonna wake up
Wir werden aufwachen
Everyone we know
Jeder, den wir kennen
We're gonna have some fun
Wir werden etwas Spaß haben
Gonna lose control
Ich werde die Kontrolle verlieren
Feels so good
Fühlt sich so gut an
to let go-oh-oh
loslassen-oh-oh
Verse 2:
Vers 2:
Hangout is something
Hangout ist etwas
we like to do
das machen wir gerne
With my friends every
Mit meinen Freunden alle
mess we're into
Chaos, in dem wir stecken
These are the last
Das sind die letzten
songs that we choose
Lieder, die wir auswählen
Not a book full
Kein Buch voll
of things are
der Dinge sind
never used
nie benutzt
(Repeat Refrain and Chorus)
(Refrain und Refrain wiederholen)
Bridge:
Brücke:
I wish it would never end
Ich wünschte, es würde niemals enden
Stand in time with my friend
Bleiben Sie pünktlich zu meinem Freund
(Repeat Intro)
(Einführung wiederholen)
Oh, its my prayer
Oh, es ist mein Gebet
(Repeat Chorus twice)
(Refrain zweimal wiederholen)