Breakout Songtekst Nederlandse Vertaling

2008 Hollywood Records
Hollywood-records uit 2008
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Sleutel: E
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
E - 022100 or 079900
E-022100 of 079900
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: E--B--A--B- x2
Intro: E--B--A--B- x2
Verse 1:
Vers 1:
Every week's the same
Elke week is hetzelfde
Stuck in school so lame
Zit zo stom op school
My parents say that I'm lazy
Mijn ouders zeggen dat ik lui ben
Getting up at 8 is crazy
Om 8 uur opstaan is gek
Tired of being told
Ben het zat om verteld te worden
what to do So unfair
wat te doen Zo oneerlijk
So uncool
Zo oncool
Refrain:
Refrein:
Day's too long
De dag is te lang
And I'm holding on
En ik houd vol
Till I hear the bell ring
Tot ik de bel hoor luiden
Cause it's the time
Want het is de tijd
when the time when
wanneer de tijd wanneer
Chorus:
refrein:
We're gonna breakout
We gaan uitbreken
Let the party start
Laat het feest beginnen
We're gonna stay out
Wij blijven buiten
Gonna break some hearts
Ik ga een paar harten breken
We're gonna dance till
We gaan dansen tot
the dance floor falls apart
de dansvloer valt uit elkaar
Uh-Oh! all over again
Uh-Oh! helemaal opnieuw
We're gonna wake up
We gaan wakker worden
Everyone we know
Iedereen die we kennen
We're gonna have some fun
We gaan wat plezier maken
Gonna lose control
Ik ga de controle verliezen
Feels so good
Het voelt zo goed
to let go-oh-oh
om los te laten-oh-oh
Verse 2:
Vers 2:
Hangout is something
Hangout is iets
we like to do
wij doen het graag
With my friends every
Met mijn vrienden elke
mess we're into
puinhoop waar we in zitten
These are the last
Dit zijn de laatste
songs that we choose
liedjes die we kiezen
Not a book full
Geen boek vol
of things are
van dingen zijn
never used
nooit gebruikt
(Repeat Refrain and Chorus)
(Herhaal refrein en refrein)
Bridge:
Brug:
I wish it would never end
Ik zou willen dat er nooit een einde aan zou komen
Stand in time with my friend
Blijf op tijd met mijn vriend
(Repeat Intro)
(Herhaal intro)
Oh, its my prayer
Oh, het is mijn gebed
(Repeat Chorus twice)
(Herhaal refrein twee keer)