Stay كلمات أغنية ترجمة عربية

STAY-Miley Cyrus
البقاء-مايلي سايروس
This song has a few tabs on here, but I feel that I could add a few things in the
تحتوي هذه الأغنية على بضع علامات تبويب هنا، لكنني أشعر أنه يمكنني إضافة بعض الأشياء في
verses and pre-choruses. This song doesnt need a Capo and the first tab had a few
الآيات والجوقات السابقة. هذه الأغنية لا تحتاج إلى Capo وكانت علامة التبويب الأولى بها عدد قليل
mistakes, so here's my version. It sounds good to me, post any corrections in the
الأخطاء، لذلك هنا هو الإصدار الخاص بي. يبدو الأمر جيدًا بالنسبة لي، قم بنشر أي تصحيحات في
comments and I will make ammendments! :)
التعليقات وسوف أقوم بالتعديلات! :)
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
Verse:
الآية:
Well its good to hear your voice,
حسناً، من الجيد سماع صوتك،
I hope you're doing fine.
أتمنى أن تكون بخير.
And if you ever wonder, Im lonely here tonight.
وإذا تساءلت يومًا، فأنا وحيد هنا الليلة.
Lost here in this moment
فقدت هنا في هذه اللحظة
Time keeps slipping by
الوقت يستمر في الانزلاق
If I could have just one wish, I'd have you by my side
لو كان لدي أمنية واحدة فقط، لكنت بجانبي
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Oooooh, I miss you
أووه، أفتقدك
Oooooh, I need you
أووه، أنا بحاجة إليك
Chorus:
جوقة:
And I love you more than I did before,
وأنا أحبك أكثر مما كنت أفعل من قبل،
And if today I dont see your face
وإذا اليوم لا أرى وجهك
Nothings changed, no one can take your place
لم يتغير شيء، لا أحد يستطيع أن يأخذ مكانك
It gets harder everyday.
يصبح الأمر أكثر صعوبة كل يوم.
Say you love me more than you did before
قل أنك تحبني أكثر مما كنت تفعل من قبل
And I'm sorry its this way.
وأنا آسف على هذا النحو.
But I'm coming home, I'll be coming home,
لكنني سأعود للمنزل، سأعود للمنزل،
And if you ask me I will stay, I will stay
وإذا سألتني سأبقى، سأبقى
Verse:
الآية:
Well I tried to live without you.
حسنًا، حاولت العيش بدونك.
But tears fall from my eyes
لكن الدموع تنزل من عيني
Im alone and I feel empty, Im torn apart inside.
أنا وحيد وأشعر بالفراغ، أنا ممزق من الداخل.
I look up at the stars,
وأتطلع إلى النجوم،
Hoping you're doing the same.
على أمل أن تفعل الشيء نفسه.
And somehow I feel closer and I can hear you say
وبطريقة ما أشعر أنني أقرب وأستطيع أن أسمعك تقول
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Oooooh, I miss you
أووه، أفتقدك
Oooooh, I need you
أووه، أنا بحاجة إليك
Chorus:
جوقة:
And I love you more than I did before,
وأنا أحبك أكثر مما كنت أفعل من قبل،
And if today I dont see your face
وإذا اليوم لا أرى وجهك
Nothings changed, no one can take your place
لم يتغير شيء، لا أحد يستطيع أن يأخذ مكانك
It gets harder everyday.
يصبح الأمر أكثر صعوبة كل يوم.
Say you love me more than you did before
قل أنك تحبني أكثر مما كنت تفعل من قبل
And I'm sorry its this way.
وأنا آسف على هذا النحو.
But I'm coming home, I'll be coming home,
لكنني سأعود للمنزل، سأعود للمنزل،
And if you ask me I will stay, I will stay.
وإذا سألتني سأبقى، سأبقى.
Always stay.
البقاء دائما.
Bridge:
الجسر:
I never wanna lose you,
لا أريد أن أخسرك أبداً،
And if I had to I would choose you.
و لو اضطررت لاخترتك.
So stay, please always stay.
لذا ابقَ، من فضلك ابقَ دائمًا.
You're the one that I hold on to
أنت الذي أتمسك به
My heart would stop without you.
قلبي سيتوقف بدونك.
Chorus:
جوقة:
And I love you more than I did before,
وأنا أحبك أكثر مما كنت أفعل من قبل،
And if today I dont see your face
وإذا اليوم لا أرى وجهك
Nothings changed, no one can take your place
لم يتغير شيء، لا أحد يستطيع أن يأخذ مكانك
It gets harder everyday.
يصبح الأمر أكثر صعوبة كل يوم.
Say you love me more than you did before
قل أنك تحبني أكثر مما كنت تفعل من قبل
And I'm sorry its this way.
وأنا آسف على هذا النحو.
But I'm coming home, I'll be coming home,
لكنني سأعود للمنزل، سأعود للمنزل،
And if you ask me I will stay, I will stay.
وإذا سألتني سأبقى، سأبقى.
I'll always stay
سأبقى دائما
And I love you more than I did before
وأنا أحبك أكثر مما كنت أفعل من قبل
And I'm sorry that its this way
وأنا آسف أن الأمر بهذه الطريقة
But I'm coming home, I'll be coming home
لكنني سأعود للمنزل، سأعود للمنزل
And if you ask me, I will stay, I will stay,
وإذا سألتني سأبقى، سأبقى،
I will stay.
سأبقى.