Stay Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

STAY-Miley Cyrus
STAY – Miley Cyrus
This song has a few tabs on here, but I feel that I could add a few things in the
W tej piosence jest kilka zakładek, ale uważam, że mógłbym dodać kilka rzeczy
verses and pre-choruses. This song doesnt need a Capo and the first tab had a few
zwrotki i refreny. Ta piosenka nie potrzebuje Capo, a pierwsza zakładka miała ich kilku
mistakes, so here's my version. It sounds good to me, post any corrections in the
błędy, więc oto moja wersja. Wydaje mi się, że brzmi to dobrze, wszelkie poprawki opublikuj w pliku
comments and I will make ammendments! :)
komentarze, a ja wprowadzę poprawki! :)
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
Verse:
Werset:
Well its good to hear your voice,
Cóż, dobrze jest słyszeć twój głos,
I hope you're doing fine.
Mam nadzieję, że masz się dobrze.
And if you ever wonder, Im lonely here tonight.
A jeśli kiedykolwiek się zastanawiasz, jestem tu dziś samotny.
Lost here in this moment
Zagubiony tutaj, w tej chwili
Time keeps slipping by
Czas ciągle płynie
If I could have just one wish, I'd have you by my side
Gdybym mógł mieć tylko jedno życzenie, miałbym Cię przy sobie
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Oooooh, I miss you
Ooooch, tęsknię za tobą
Oooooh, I need you
Ooooch, potrzebuję cię
Chorus:
Chór:
And I love you more than I did before,
I kocham Cię bardziej niż wcześniej,
And if today I dont see your face
I jeśli dzisiaj nie zobaczę twojej twarzy
Nothings changed, no one can take your place
Nic się nie zmieniło, nikt nie może zająć Twojego miejsca
It gets harder everyday.
Z każdym dniem jest coraz trudniej.
Say you love me more than you did before
Powiedz, że kochasz mnie bardziej niż wcześniej
And I'm sorry its this way.
I przykro mi, że tak to wygląda.
But I'm coming home, I'll be coming home,
Ale wracam do domu, wrócę do domu,
And if you ask me I will stay, I will stay
I jeśli mnie poprosisz, zostanę, zostanę
Verse:
Werset:
Well I tried to live without you.
Cóż, próbowałem żyć bez ciebie.
But tears fall from my eyes
Ale łzy płyną z moich oczu
Im alone and I feel empty, Im torn apart inside.
Jestem sam i czuję się pusty, jestem rozdarty wewnętrznie.
I look up at the stars,
Patrzę w górę na gwiazdy,
Hoping you're doing the same.
Mam nadzieję, że robisz to samo.
And somehow I feel closer and I can hear you say
I w jakiś sposób czuję się bliżej i słyszę, jak mówisz
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
Oooooh, I miss you
Ooooch, tęsknię za tobą
Oooooh, I need you
Ooooch, potrzebuję cię
Chorus:
Chór:
And I love you more than I did before,
I kocham Cię bardziej niż wcześniej,
And if today I dont see your face
I jeśli dzisiaj nie zobaczę twojej twarzy
Nothings changed, no one can take your place
Nic się nie zmieniło, nikt nie może zająć Twojego miejsca
It gets harder everyday.
Z każdym dniem jest coraz trudniej.
Say you love me more than you did before
Powiedz, że kochasz mnie bardziej niż wcześniej
And I'm sorry its this way.
I przykro mi, że tak to wygląda.
But I'm coming home, I'll be coming home,
Ale wracam do domu, wrócę do domu,
And if you ask me I will stay, I will stay.
I jeśli mnie poprosisz, zostanę, zostanę.
Always stay.
Zawsze zostań.
Bridge:
Most:
I never wanna lose you,
Nigdy nie chcę cię stracić,
And if I had to I would choose you.
A gdybym musiał, wybrałbym ciebie.
So stay, please always stay.
Więc zostań, proszę, zawsze zostań.
You're the one that I hold on to
Jesteś tym, którego się trzymam
My heart would stop without you.
Moje serce stanęłoby bez ciebie.
Chorus:
Chór:
And I love you more than I did before,
I kocham Cię bardziej niż wcześniej,
And if today I dont see your face
I jeśli dzisiaj nie zobaczę twojej twarzy
Nothings changed, no one can take your place
Nic się nie zmieniło, nikt nie może zająć Twojego miejsca
It gets harder everyday.
Z każdym dniem jest coraz trudniej.
Say you love me more than you did before
Powiedz, że kochasz mnie bardziej niż wcześniej
And I'm sorry its this way.
I przykro mi, że tak to wygląda.
But I'm coming home, I'll be coming home,
Ale wracam do domu, wrócę do domu,
And if you ask me I will stay, I will stay.
I jeśli mnie poprosisz, zostanę, zostanę.
I'll always stay
Zawsze zostanę
And I love you more than I did before
I kocham cię bardziej niż wcześniej
And I'm sorry that its this way
I przykro mi, że tak jest
But I'm coming home, I'll be coming home
Ale wrócę do domu, wrócę do domu
And if you ask me, I will stay, I will stay,
A jeśli mnie poprosisz, zostanę, zostanę,
I will stay.
zostanę.