Stay 歌詞 日本語訳

STAY-Miley Cyrus
STAY-マイリー・サイラス
This song has a few tabs on here, but I feel that I could add a few things in the
この曲にはいくつかのタブがありますが、いくつか追加できると思います。
verses and pre-choruses. This song doesnt need a Capo and the first tab had a few
詩とサビ前。この曲にはカポタストは必要なく、最初のタブにはカポタストがいくつかありました。
mistakes, so here's my version. It sounds good to me, post any corrections in the
間違いがあるので、これが私のバージョンです。それは良いと思います。修正があれば投稿してください
comments and I will make ammendments! :)
コメントいただければ修正させていただきます！ :)
Chords Used:
使用したコード:
Verse:
詩:
Well its good to hear your voice,
まあ、あなたの声を聞くのは良いことですが、
I hope you're doing fine.
元気でいることを願っています。
And if you ever wonder, Im lonely here tonight.
そしてもしあなたが不思議に思ったことがあるなら、私は今夜ここで孤独です。
Lost here in this moment
この瞬間、ここで迷ってしまった
Time keeps slipping by
時間はどんどん過ぎていきます
If I could have just one wish, I'd have you by my side
一つだけ願いが叶うなら、君がそばにいてほしい
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Oooooh, I miss you
ああ、あなたがいなくて寂しいです
Oooooh, I need you
ああ、私にはあなたが必要です
Chorus:
コーラス：
And I love you more than I did before,
そして、私は以前よりもあなたを愛しています、
And if today I dont see your face
そしてもし今日あなたの顔を見られなかったとしても
Nothings changed, no one can take your place
何も変わっていない、誰もあなたの代わりにはなれない
It gets harder everyday.
日に日に難しくなっていきます。
Say you love me more than you did before
以前よりも私を愛していると言ってください
And I'm sorry its this way.
そして、この形でごめんなさい。
But I'm coming home, I'll be coming home,
でも、家に帰ります、家に帰ります、
And if you ask me I will stay, I will stay
そしてもしあなたが私に尋ねたら、私は残ります、私は残ります
Verse:
詩:
Well I tried to live without you.
まあ、私はあなたなしで生きようとしました。
But tears fall from my eyes
でも目から涙がこぼれる
Im alone and I feel empty, Im torn apart inside.
私は一人で空虚に感じ、心の中で引き裂かれています。
I look up at the stars,
星を見上げると、
Hoping you're doing the same.
あなたも同じことをしていることを願っています。
And somehow I feel closer and I can hear you say
そしてどういうわけか私は近くに感じて、あなたの言うことが聞こえます
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Oooooh, I miss you
ああ、あなたがいなくて寂しいです
Oooooh, I need you
ああ、私にはあなたが必要です
Chorus:
コーラス：
And I love you more than I did before,
そして、私は以前よりもあなたを愛しています、
And if today I dont see your face
そしてもし今日あなたの顔を見られなかったとしても
Nothings changed, no one can take your place
何も変わっていない、誰もあなたの代わりにはなれない
It gets harder everyday.
日に日に難しくなっていきます。
Say you love me more than you did before
以前よりも私を愛していると言ってください
And I'm sorry its this way.
そして、この形でごめんなさい。
But I'm coming home, I'll be coming home,
でも、家に帰ります、家に帰ります、
And if you ask me I will stay, I will stay.
そして、あなたが私に尋ねたら、私は残ります、私は残ります。
Always stay.
常に滞在してください。
Bridge:
ブリッジ:
I never wanna lose you,
私はあなたを決して失いたくない、
And if I had to I would choose you.
そしてもしそうしなければならないなら、私はあなたを選ぶでしょう。
So stay, please always stay.
だから、ずっといてください、ずっといてください。
You're the one that I hold on to
あなたは私がしがみついている人です
My heart would stop without you.
あなたなしでは私の心は止まってしまうでしょう。
Chorus:
コーラス：
And I love you more than I did before,
そして、私は以前よりもあなたを愛しています、
And if today I dont see your face
そしてもし今日あなたの顔を見られなかったとしても
Nothings changed, no one can take your place
何も変わっていない、誰もあなたの代わりにはなれない
It gets harder everyday.
日に日に難しくなっていきます。
Say you love me more than you did before
以前よりも私を愛していると言ってください
And I'm sorry its this way.
そして、この形でごめんなさい。
But I'm coming home, I'll be coming home,
でも、家に帰ります、家に帰ります、
And if you ask me I will stay, I will stay.
そして、あなたが私に尋ねたら、私は残ります、私は残ります。
I'll always stay
私はいつもここにいます
And I love you more than I did before
そして、私は前よりもあなたを愛しています
And I'm sorry that its this way
そしてこんな形でごめんなさい
But I'm coming home, I'll be coming home
でも、家に帰ります、家に帰ります
And if you ask me, I will stay, I will stay,
もしあなたが私に尋ねたら、私は残ります、私は残ります、
I will stay.
滞在します。