Stumpit ja sirpaleet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Milionowy deszcz - Pniaki i drzazgi
by Miljoonasade
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Lava on tyhj, tytt kaatuu lattiaan
Scena jest pusta, dziewczyna upada na podłogę
hnt pyrrytt
hnt pyrrytt
hn on se tytt josta aina lauletaan
to dziewczyna, o której zawsze się śpiewa
rokkipiiseiss
placki skalne
Reppu rappuun kilahtaa ja pullo srkyy
Plecak uderza w schody, a butelka rozbija się
ilta ohi on ja niin tytt niiskuttaa
wieczór się skończył i dziewczynie robi się wietrznie
bndi roudaa vaan
bndi po prostu zawiesza się
Valomerkki baaritiskin ylltt
Znak świetlny nad ladą barową
joku toinen ilta on
to kolejna noc
muut kun hipyy, poika viel pytn j
podczas gdy inni są hippisami, chłopiec wciąż nie może się doczekać
hn on onneton
hn jest niezadowolony
Kun hnkin lhtee, surun syyt tied en
Kiedy odchodzę, nie znam powodów do smutku
mut tuhkakupissa m nn abloy-avaimen
ale w popielniczce mam tzw. klucz abloy
Kun savu sininen
Kiedy dym jest niebieski
hetken viimeisen
ostatnia chwila
salin lpi viipyen leijailee
krążąc po sali
kun bndi lopettaa
kiedy bndi się zatrzyma
ja roudaa kamojaan
i zamraża włosy
ja narikassa juopuneet hoilottaa
i opiekuje się pijanymi w Narice
kun ovet suljetaan
kiedy drzwi są zamknięte
ja tanssilattiaa
i parkiet taneczny
peitt sadat stumpit ja sirpaleet
pokryty setkami pniaków i drzazg
niin mua puistattaa
tak się czuję
loukut rakkauden
pułapki miłości
ne ihmisen voi srkee ja sammuttaa
mogą zranić i wyłączyć osobę
Kun toinen lhtee, ja sin yksin jt
Kiedy ten drugi odchodzi, a ty zostajesz sam
eik rintas sammukaan
klatka piersiowa nawet nie odpada
sun tytyy oppii kuinka sydn stumpataan
Mam dość uczenia się, jak stępić serce
surun tanssilattiaan
parkiet smutku
On niit monta jonka sielu silloin srkyy
Jest wtedy tak wielu, których dusze bolą
kuin tyhj pullo heitettis yli olkapn
jak przerzucenie pustej butelki przez ramię
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
