A-Ten Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Millencolin - A-Ten

by Millencolin

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Millencolin A-Ten

A fairly simple song. But the break is somewhat unclear to me. It's easy enought
Dość prosta piosenka. Ale przerwa jest dla mnie trochę niejasna. To wystarczy
to play but I find it a bit hard to sing along if I really want to play it like
grać, ale trochę trudno mi to śpiewać, jeśli naprawdę chcę tak grać
it's suppose to be played.
to chyba ma być grane.
I'm holding you as you feel scared and small.
Trzymam Cię, gdy czujesz się przestraszony i mały.
You've lost someone you love
Straciłeś osobę, którą kochasz
And it's her you're thinking of.
I to o niej myślisz.
It's all that matters to you right now
Tylko to się teraz dla ciebie liczy
And it will be like this for long.
I tak będzie jeszcze długo.
I'll be close to you, won't hide
Będę blisko ciebie, nie będę się ukrywać
'cause I know you need me by your side.
bo wiem, że potrzebujesz mnie przy sobie.
You wanna see her back again.
Chcesz ją znów zobaczyć.
You wanna see her back into this world.
Chcesz ją widzieć z powrotem na tym świecie.
You wanna see her back again.
Chcesz ją znowu zobaczyć.
You wanna see her back into this world.
Chcesz ją widzieć z powrotem na tym świecie.
The past few months have been the
Ostatnie kilka miesięcy to
Toughest of your life.
Najcięższy w twoim życiu.
You've lost someone you love
Straciłeś osobę, którą kochasz
And there's no greater pain above.
I nie ma większego bólu powyżej.
I know how close you were you two
Wiem, jak blisko byliście ze sobą
And the joy and love you shared.
I radość i miłość, którą dzieliliście.
It was sweet for me to see,
Miło było widzieć,
But now it's aching inside me.
Ale teraz boli mnie w środku.
You wanna see her back again.
Chcesz ją znów zobaczyć.
You wanna see her back into this world.
Chcesz ją widzieć z powrotem na tym świecie.
You wanna see her back again.
Chcesz ją znowu zobaczyć.
You wanna see her back into this world.
Chcesz ją widzieć z powrotem na tym świecie.
If only she could see you now.
Gdyby tylko mogła cię teraz zobaczyć.
Deep inside I think she can somehow.
W głębi duszy myślę, że jakoś to potrafi.
She'd be the happiest mom, she'd be so proud.
Byłaby najszczęśliwszą mamą, byłaby taka dumna.
She'd laugh and smile.
Śmiała się i uśmiechała.
Shut up you're dreaming! You're screaming at me loud.
Zamknij się, śnisz! Krzyczysz na mnie głośno.
And that's the way you really feel.
I tak właśnie się czujesz.
You wanna see her back again.
Chcesz ją znów zobaczyć.
You wanna see her back into this world.
Chcesz ją widzieć z powrotem na tym świecie.
You wanna see her back again.
Chcesz ją znowu zobaczyć.
You wanna see her back into this world.
Chcesz ją widzieć z powrotem na tym świecie.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.