Machine 15 Letra Traducción al Español

MACHINE 15 - Millencolin
MÁQUINA 15 - Millencolina
Intro: Am G C G x2
Introducción: Am G C G x2
Drop the gun, the one that's stuck to my head.
Suelta el arma, la que está pegada a mi cabeza.
It's just begun, you're gone, you came walking free.
Recién ha comenzado, te fuiste, viniste caminando libre.
(The machine is turning fifteen)
(La máquina cumple quince años)
No one ever thought that I invented the wheel,
Nadie pensó jamás que yo inventé la rueda,
All I ever went through was something real.
Todo lo que pasé fue algo real.
Creativity is still my gasoline.
La creatividad sigue siendo mi gasolina.
Oh, have you seen Scooby gaping after this machine?
Oh, ¿has visto a Scooby boquiabierto tras esta máquina?
Drop the gun, the one that's stuck to my head.
Suelta el arma, la que está pegada a mi cabeza.
It's just begun, you're gone, you came walking free.
Recién ha comenzado, te fuiste, viniste caminando libre.
(The machine is turning fifteen)
(La máquina cumple quince años)
No, I'm not optimistic and I'm through this for you,
No, no soy optimista y he superado esto por ti.
I'd rather battle my own canal.
Prefiero luchar contra mi propio canal.
This is not a tune, or a simple device.
Esto no es una melodía ni un simple dispositivo.
No, this is the Machine 15, to be precise.
No, esta es la Máquina 15, para ser precisos.
Now, I've got official calculation
Ahora tengo el cálculo oficial.
That will offer you the song.
Eso te ofrecerá la canción.
It's got a hoise cartridge.
Tiene un cartucho hoise.
So what's the motivation, now?
Entonces, ¿cuál es la motivación ahora?
What motions this circle?
¿Qué mueve este círculo?
And this has just begun,
Y esto recién comienza,
You better drop the gun.
Será mejor que sueltes el arma.
play Am G C G until the end
toca Am G C G hasta el final