Saved by Hell Songtekst Nederlandse Vertaling

Tab for the rhythm part of Saved by Hell - Millencolin.
Tabblad voor het ritmegedeelte van Saved by Hell - Millencolin.
I am sorry for the rather complicated verse part, I could not really count the
Het spijt me voor het nogal ingewikkelde versgedeelte, ik kon het niet echt tellen
number of times the notes were hit.
aantal keren dat de noten werden geraakt.
Therefore I used the lyrics as indication of changes and figures to indicate to
Daarom heb ik de tekst gebruikt als indicatie van veranderingen en cijfers om aan te geven
which it changes. Hope this helps you!
waarin het verandert. Ik hoop dat dit je helpt!
Intro (repeat until singing start)
Intro (herhalen tot het zingen begint)
Figure 1(F1) Figure 2(F2) Figure 3(F3)
Figuur 1(F1) Figuur 2(F2) Figuur 3(F3)
Chorus repeat twice (distortion
Refrein tweemaal herhalen (vervorming
I was saved Or rather saved Because No it
Ik werd gered. Of beter gezegd: gered. Want nee
Let ring Let ring
Laat rinkelen. Laat rinkelen
To be doing well
Om het goed te doen
Ending of Chorus
Einde van koor
Verse (Clean)
Vers (schoon)
Trouble down on my own street
Problemen in mijn eigen straat
Domestic violence on repeat
Huiselijk geweld herhaalt zich
Smashed up doors and yelling again
Deuren ingeslagen en opnieuw geschreeuwd
Some say you are insane
Sommigen zeggen dat je gek bent
But I don't think so I love you
Maar ik denk het niet, ik hou van je
When you are smiling I am too
Als jij lacht, ben ik dat ook
The only troubles I have are yours
De enige problemen die ik heb zijn die van jou
Please just make them end
Zorg er alsjeblieft voor dat ze eindigen
Until they find you something that cures
Tot ze iets vinden dat geneest
I hide away at friends
Ik verstop me bij vrienden
Repeat the verse and Chorus the same.
Herhaal het couplet en het refrein hetzelfde.
I will try to get the solo part done as well, but might take me a bit longer.
Ik zal proberen het sologedeelte ook af te krijgen, maar het kan wat langer duren.
I'll gladly hear any comments!
Eventuele opmerkingen hoor ik graag!