Saved by Hell Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tab for the rhythm part of Saved by Hell - Millencolin.
Tab dla części rytmicznej Saved by Hell - Millencolin.
I am sorry for the rather complicated verse part, I could not really count the
Przepraszam za dość skomplikowaną część wersetu, nie mogłem za bardzo policzyć
number of times the notes were hit.
ile razy nuty zostały trafione.
Therefore I used the lyrics as indication of changes and figures to indicate to
Dlatego użyłem tekstu jako wskazania zmian i liczb, które miały na to wskazywać
which it changes. Hope this helps you!
które zmienia. Mam nadzieję, że to ci pomoże!
Intro (repeat until singing start)
Intro (powtarzaj aż do rozpoczęcia śpiewania)
Figure 1(F1) Figure 2(F2) Figure 3(F3)
Rysunek 1(F1) Rysunek 2(F2) Rysunek 3(F3)
Chorus repeat twice (distortion
Powtórzenie chóru dwukrotnie (zniekształcenie
I was saved Or rather saved Because No it
Zostałem uratowany A raczej uratowany, ponieważ nie
Let ring Let ring
Niech zadzwoni. Niech zadzwoni
To be doing well
Dobrze sobie radzić
Ending of Chorus
Zakończenie chóru
Verse (Clean)
Werset (czysty)
Trouble down on my own street
Kłopoty na mojej własnej ulicy
Domestic violence on repeat
Powtarzająca się przemoc domowa
Smashed up doors and yelling again
Rozbiłem drzwi i znowu krzyczałem
Some say you are insane
Niektórzy mówią, że jesteś szalony
But I don't think so I love you
Ale nie sądzę, kocham cię
When you are smiling I am too
Kiedy ty się uśmiechasz, ja też się uśmiecham
The only troubles I have are yours
Jedyne problemy, jakie mam, są twoje
Please just make them end
Proszę, po prostu spraw, żeby to się skończyło
Until they find you something that cures
Dopóki nie znajdą ci czegoś, co wyleczy
I hide away at friends
Ukrywam się u przyjaciół
Repeat the verse and Chorus the same.
Powtórz zwrotkę i refren tak samo.
I will try to get the solo part done as well, but might take me a bit longer.
Spróbuję zrobić także część solową, ale może mi to zająć trochę więcej czasu.
I'll gladly hear any comments!
Chętnie wysłucham wszelkich komentarzy!