Wall of Doubt كلمات أغنية ترجمة عربية

- Piano
- بيانو
- Intro
- مقدمة
- Verse:
- الآية:
You're off when I am on
أنت خارج عندما أكون في
You're up when I am down
أنت في الأعلى عندما أكون في الأسفل
We rub each other the wrong way
نحن نفرك بعضنا البعض بطريقة خاطئة
I want it all when you take none
أريد كل شيء عندما لا تأخذ أي شيء
When you smile I tend to frown
عندما تبتسم فإنني أميل إلى العبوس
Our situation's gone astray
لقد ساءت حالتنا
- Chorus:
- الجوقة:
We're stuck behind a wall of doubt
نحن عالقون خلف جدار الشك
It's clear that you and I are trying to figure out
من الواضح أننا وأنت نحاول معرفة ذلك
How we can reach the other side
كيف يمكننا الوصول إلى الجانب الآخر
In ways where we just don't have to collide
بطرق حيث لا يتوجب علينا الاصطدام
- Verse 2:
- الآية 2:
I add when you subtract
أقوم بإضافة عند الطرح
I'm left when you are right
سأبقى عندما تكون على حق
You attack when I try to defend
أنت تهاجم عندما أحاول الدفاع
You're silent when I'm loud
أنت صامت عندما أكون بصوت عال
You like the dark when I need light
أنت تحب الظلام عندما أحتاج إلى الضوء
You begin when I'm about to end....end this thing
تبدأ عندما أكون على وشك الانتهاء.... أنهي هذا الشيء
- Chorus:
- الجوقة:
We're stuck behind a wall of doubt
نحن عالقون خلف جدار الشك
It's clear that you and I are trying to figure out
من الواضح أننا وأنت نحاول معرفة ذلك
How we can reach the other side
كيف يمكننا الوصول إلى الجانب الآخر
In ways where we just don't have to collide
بطرق حيث لا يتوجب علينا الاصطدام
- Bridge
- الجسر
Just like Tom & Jerry you get double trouble when dealing with us
تمامًا مثل توم وجيري، تواجه مشكلة مضاعفة عند التعامل معنا
Like Itchy & Scratchy our acting is just way too brusk
مثل Itchy & Scratchy، تمثيلنا قاسٍ جدًا
Like an old nagging couple we come as a duo cast under a spell
مثل زوجين عجوزين مزعجين، نأتي كثنائي تحت تأثير السحر
Why we're still stuck together I guess no one can tell
لماذا لا نزال عالقين معًا أعتقد أنه لا يمكن لأحد أن يقول
- Chorus
- جوقة
We're stuck behind a wall of doubt
نحن عالقون خلف جدار الشك
It's clear that you and I are trying to figure out
من الواضح أننا وأنت نحاول معرفة ذلك
How we can reach the other side
كيف يمكننا الوصول إلى الجانب الآخر
In ways where we just don't have to collide
بطرق حيث لا يتوجب علينا الاصطدام
We're stuck behind a wall of doubt
نحن عالقون خلف جدار الشك
It's clear that you and I are trying to figure out
من الواضح أننا وأنت نحاول معرفة ذلك
How we can reach the other side
كيف يمكننا الوصول إلى الجانب الآخر
In ways where we just don't have to collide
بطرق حيث لا يتوجب علينا الاصطدام