Wall of Doubt Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

- Piano
- Fortepian
- Intro
- Wprowadzenie
- Verse:
- Werset:
You're off when I am on
Jesteś wyłączony, kiedy ja jestem włączony
You're up when I am down
Jesteś na górze, kiedy ja jestem na dole
We rub each other the wrong way
Pocieramy się nawzajem w niewłaściwy sposób
I want it all when you take none
Chcę tego wszystkiego, kiedy nie weźmiesz żadnego
When you smile I tend to frown
Kiedy się uśmiechasz, ja zwykle marszczę brwi
Our situation's gone astray
Nasza sytuacja uległa pogorszeniu
- Chorus:
- Chór:
We're stuck behind a wall of doubt
Utknęliśmy za ścianą wątpliwości
It's clear that you and I are trying to figure out
To jasne, że ty i ja próbujemy to rozgryźć
How we can reach the other side
Jak możemy dotrzeć na drugą stronę
In ways where we just don't have to collide
W taki sposób, że po prostu nie musimy się zderzać
- Verse 2:
- Werset 2:
I add when you subtract
Dodaję, kiedy odejmujesz
I'm left when you are right
Odchodzę, kiedy ty masz rację
You attack when I try to defend
Atakujesz, kiedy próbuję się bronić
You're silent when I'm loud
Milczysz, kiedy jestem głośny
You like the dark when I need light
Lubisz ciemność, kiedy potrzebuję światła
You begin when I'm about to end....end this thing
Zaczynasz, kiedy ja mam zamiar zakończyć... zakończyć tę rzecz
- Chorus:
- Chór:
We're stuck behind a wall of doubt
Utknęliśmy za ścianą wątpliwości
It's clear that you and I are trying to figure out
To jasne, że ty i ja próbujemy to rozgryźć
How we can reach the other side
Jak możemy dotrzeć na drugą stronę
In ways where we just don't have to collide
W taki sposób, że po prostu nie musimy się zderzać
- Bridge
- Most
Just like Tom & Jerry you get double trouble when dealing with us
Podobnie jak Tom i Jerry, współpracując z nami, masz podwójne kłopoty
Like Itchy & Scratchy our acting is just way too brusk
Podobnie jak Itchy & Scratchy, nasza gra aktorska jest po prostu zbyt szorstka
Like an old nagging couple we come as a duo cast under a spell
Jak stara, zrzędliwa para, przychodzimy jako duet rzucony na czar
Why we're still stuck together I guess no one can tell
Chyba nikt nie jest w stanie powiedzieć, dlaczego wciąż jesteśmy razem
- Chorus
- Chór
We're stuck behind a wall of doubt
Utknęliśmy za ścianą wątpliwości
It's clear that you and I are trying to figure out
To jasne, że ty i ja próbujemy to rozgryźć
How we can reach the other side
Jak możemy dotrzeć na drugą stronę
In ways where we just don't have to collide
W taki sposób, że po prostu nie musimy się zderzać
We're stuck behind a wall of doubt
Utknęliśmy za ścianą wątpliwości
It's clear that you and I are trying to figure out
To jasne, że ty i ja próbujemy to rozgryźć
How we can reach the other side
Jak możemy dotrzeć na drugą stronę
In ways where we just don't have to collide
W taki sposób, że po prostu nie musimy się zderzać