Fighting For It All كلمات أغنية ترجمة عربية

You can try to keep me down
يمكنك محاولة إبقائي في الأسفل
You can try to keep me under
يمكنك محاولة إبقائي تحت
but you'll never get my will
لكنك لن تحصل على إرادتي أبدًا
you'll never take my will to fight.
لن تأخذ إرادتي أبدًا للقتال.
Cause' I was born at the bottom of this mountain I am scaling
لأنني ولدت في أسفل هذا الجبل الذي أقوم بتسلقه
and I'll probably climb it climb it to the day I die.
وربما سأتسلقها حتى يوم مماتي.
All the things I know I needed just keeps me going,
كل الأشياء التي أعرف أنني بحاجة إليها تجعلني أستمر،
All the things I never had it just keeps me wanting it more
كل الأشياء التي لم أحصل عليها من قبل تجعلني أرغب فيها أكثر
Fighting for it all
القتال من أجل كل شيء
I know I'm not that pretty, I'm only average smart
أعلم أنني لست جميلة إلى هذه الدرجة، أنا فقط ذكية متوسطة
With an overwhelming uncanny need just a need to survive
مع الحاجة الساحقة الخارقة، مجرد الحاجة إلى البقاء على قيد الحياة
Honey you can dig six feet down
عزيزتي، يمكنك أن تحفر ستة أقدام إلى الأسفل
but you'll have to take me up cause' you know I won't be goin' alive.
ولكن عليك أن تأخذني لأنك تعلم أنني لن أبقى على قيد الحياة.
And all the things I know I needed just keeps me going,
وكل الأشياء التي أعرف أنني بحاجة إليها تجعلني أستمر،
All the things I never had it just keeps me wanting it more
كل الأشياء التي لم أحصل عليها من قبل تجعلني أرغب فيها أكثر
Fighting for it all
القتال من أجل كل شيء
And I never had a hero
ولم يكن لدي بطل قط
Never met a saint
لم أقابل قديسًا أبدًا
and there is nothing on this earth I can take with me anyway
وليس هناك شيء على هذه الأرض أستطيع أن آخذه معي على أية حال
During Solo
خلال سولو
All the things I know I needed just keeps me going,
كل الأشياء التي أعرف أنني بحاجة إليها تجعلني أستمر،
All the things I never had it just keeps me wanting it more
كل الأشياء التي لم أحصل عليها من قبل تجعلني أرغب فيها أكثر
Fighting for it all
القتال من أجل كل شيء
Fighting for it all
القتال من أجل كل شيء
So You can try to keep me down
لذلك يمكنك محاولة إبقائي في الأسفل
You can try to keep me under
يمكنك محاولة إبقائي تحت
but you'll never get my will
لكنك لن تحصل على إرادتي أبدًا
you'll never take my will to fight.
لن تأخذ إرادتي أبدًا للقتال.