Fighting For It All Letra Traducción al Español

You can try to keep me down
Puedes intentar mantenerme abajo
You can try to keep me under
Puedes intentar mantenerme bajo
but you'll never get my will
pero nunca obtendrás mi voluntad
you'll never take my will to fight.
Nunca me quitarás las ganas de luchar.
Cause' I was born at the bottom of this mountain I am scaling
Porque nací al pie de esta montaña que estoy escalando
and I'll probably climb it climb it to the day I die.
y probablemente lo subiré hasta el día de mi muerte.
All the things I know I needed just keeps me going,
Todas las cosas que sé que necesitaba simplemente me mantienen en marcha,
All the things I never had it just keeps me wanting it more
Todas las cosas que nunca tuve, solo me hacen quererlo más.
Fighting for it all
Luchando por todo
I know I'm not that pretty, I'm only average smart
Sé que no soy tan bonita, solo soy promedio inteligente.
With an overwhelming uncanny need just a need to survive
Con una abrumadora y extraña necesidad, sólo la necesidad de sobrevivir.
Honey you can dig six feet down
Cariño, puedes cavar seis pies de profundidad
but you'll have to take me up cause' you know I won't be goin' alive.
pero tendrás que llevarme porque sabes que no saldré con vida.
And all the things I know I needed just keeps me going,
Y todas las cosas que sé que necesitaba simplemente me mantienen en marcha,
All the things I never had it just keeps me wanting it more
Todas las cosas que nunca tuve, solo me hacen quererlo más.
Fighting for it all
Luchando por todo
And I never had a hero
Y nunca tuve un héroe
Never met a saint
Nunca conocí a un santo
and there is nothing on this earth I can take with me anyway
Y no hay nada en esta tierra que pueda llevar conmigo de todos modos
During Solo
durante solo
All the things I know I needed just keeps me going,
Todas las cosas que sé que necesitaba simplemente me mantienen en marcha,
All the things I never had it just keeps me wanting it more
Todas las cosas que nunca tuve, solo me hacen quererlo más.
Fighting for it all
Luchando por todo
Fighting for it all
Luchando por todo
So You can try to keep me down
Así que puedes intentar mantenerme abajo
You can try to keep me under
Puedes intentar mantenerme bajo
but you'll never get my will
pero nunca obtendrás mi voluntad
you'll never take my will to fight.
Nunca me quitarás las ganas de luchar.