Fighting For It All Versuri Traducere în Română

You can try to keep me down
Poți încerca să mă ții jos
You can try to keep me under
Poți încerca să mă ții sub
but you'll never get my will
dar nu vei primi niciodată voința mea
you'll never take my will to fight.
nu-mi vei lua niciodată voința de a lupta.
Cause' I was born at the bottom of this mountain I am scaling
Pentru că m-am născut la poalele acestui munte pe care îl escalad
and I'll probably climb it climb it to the day I die.
și probabil că o voi urca până în ziua în care voi muri.
All the things I know I needed just keeps me going,
Toate lucrurile de care știu că aveam nevoie doar mă țin în continuare,
All the things I never had it just keeps me wanting it more
Toate lucrurile pe care nu le-am avut niciodată mă fac să îmi doresc mai mult
Fighting for it all
Luptând pentru toate
I know I'm not that pretty, I'm only average smart
Știu că nu sunt atât de drăguță, sunt doar deștept
With an overwhelming uncanny need just a need to survive
Având o nevoie copleșitoare, doar o nevoie de a supraviețui
Honey you can dig six feet down
Dragă, poți săpa 6 metri mai jos
but you'll have to take me up cause' you know I won't be goin' alive.
dar va trebui să mă iei pentru că știi că nu voi mai fi în viață.
And all the things I know I needed just keeps me going,
Și toate lucrurile de care știu că aveam nevoie doar mă țin în continuare,
All the things I never had it just keeps me wanting it more
Toate lucrurile pe care nu le-am avut niciodată mă fac să îmi doresc mai mult
Fighting for it all
Luptând pentru toate
And I never had a hero
Și nu am avut niciodată un erou
Never met a saint
Nu am întâlnit niciodată un sfânt
and there is nothing on this earth I can take with me anyway
și oricum nu există nimic pe acest pământ pe care să-l pot lua cu mine
During Solo
În timpul Solo
All the things I know I needed just keeps me going,
Toate lucrurile de care știu că aveam nevoie doar mă țin în continuare,
All the things I never had it just keeps me wanting it more
Toate lucrurile pe care nu le-am avut niciodată mă fac să îmi doresc mai mult
Fighting for it all
Luptând pentru toate
Fighting for it all
Luptând pentru toate
So You can try to keep me down
Deci poți încerca să mă ții jos
You can try to keep me under
Poți încerca să mă ții sub
but you'll never get my will
dar nu vei primi niciodată voința mea
you'll never take my will to fight.
nu-mi vei lua niciodată voința de a lupta.