Due dita nel cuore Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Due dita nel cuore (Fuori-2010)
Dwa palce w serce (Fuori-2010)
Lyrics by Federico Dragogna
Teksty autorstwa Federico Dragogny
A=LA B=SI C=DO D=RE E=MI F=FA G=SOL
A=A B=B C=C D=D E=E F=F G=G
Lo so che non volevi
Wiem, że tego nie chciałeś
che non eri tu
to nie byłeś ty
lo so che sono giorni tremendi
Wiem, że to okropne dni
ma perche' tanti sforzi per trattenere il vomito
ale po co tyle wysiłku, aby powstrzymać wymioty
di cosa hai paura di sentirti usato
czego się boisz, że poczujesz się wykorzystany
rinunci a stare meglio per un attimo di peggio
rezygnujesz z lepszego samopoczucia na chwilę, gdy czujesz się gorzej
e ti dipingi il viso coi colori della resa
i malujesz swoją twarz kolorami poddania się
e fuori c'e' l'odore delle navi da crociera
a na zewnątrz unosi się zapach statków wycieczkowych
quando il mare e' ancora calmo
kiedy morze jest jeszcze spokojne
cacciati due dita nel cuore
włóż dwa palce w serce
E vomita
I wymiotuje
cacciati due dita nel cuore
włóż dwa palce w serce
E vomita
I wymiotuje
le ali che ti hanno venduto
skrzydła, które ci sprzedali
ti piegano la schiena
wyginają ci plecy
cominci a odiare le domande
zaczynasz nienawidzić pytań
ma perche' tanti sforzi potevi dirlo subito
ale dzięki tak dużemu wysiłkowi można było to od razu stwierdzić
il filo che ti tiene lo si vede appena
nić, która cię trzyma, jest ledwo widoczna
e per non bruciarti credi che ti basti
i żeby się nie poparzyć, uwierz, że to Ci wystarczy
giocare con la cera per una vita intera
bawić się woskiem przez całe życie
al tavolo di un bar di una nave da crociera
przy stoliku barowym na statku wycieczkowym
quando il mare e' ancora calmo
kiedy morze jest jeszcze spokojne
cacciati due dita nel cuore
włóż dwa palce w serce
E vomita
I wymiotuje