Kissin U كلمات أغنية ترجمة عربية

Sparks Fly
الشرر يطير
This is 100% correct!!!
وهذا صحيح 100%!!!
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Sparks fly
الشرر يطير
Its like electricity
انها مثل الكهرباء
I might die
قد أموت
When I forget
عندما أنسى
how to breath
كيف تتنفس
You get closer and there's
تقترب وهناك
No where in this
لا مكان في هذا
world I'd rather be
العالم الذي أفضل أن أكونه
Time stops
توقف الوقت
Like everything around me
مثل كل شيء حولي
Its frozen
انها المجمدة
And nothing
ولا شيء
matters but these
يهم ولكن هذه
Few moments when you
لحظات قليلة عندما
open my mind to things
أفتح ذهني للأشياء
I've never seen
أنا لم أر قط
Chorus:
جوقة:
Cause when I'm kissing you
لأنني عندما أقبلك
My senses come alive
حواسي تأتي على قيد الحياة
Almost like the puzzle piece
تقريبا مثل قطعة اللغز
I've been trying to find
لقد كنت أحاول أن أجد
Falls right into place
يقع في مكانه الصحيح
You're all that it takes
أنت كل ما يتطلبه الأمر
My doubts fade away
شكوكي تتلاشى
When I'm kissing you
عندما أقبلك
When I'm kissing you
عندما أقبلك
It all starts making sense
كل شيء يبدأ منطقيًا
And all the questions
وجميع الأسئلة
I've been asking in my head
لقد كنت أسأل في رأسي
Like are you the one
مثل هل أنت واحد
should I really trust
هل يجب أن أثق حقًا
Crystal clear it becomes
يصبح واضحا وضوح الشمس
When I'm kissing you
عندما أقبلك
Verse 2:
الآية 2:
Past loves
يحب الماضي
They never got really far
لم يصلوا بعيدًا حقًا
Walls of made sure
جدران مؤكدة
I've got in my heart
لقد حصلت في قلبي
And I promise I wouldn't do this till
وأعدك أنني لن أفعل هذا حتى
I knew it was right for me
كنت أعلم أنه كان مناسبًا لي
But no one (no one)
لكن لا أحد (لا أحد)
No guy that I met before
لا الرجل الذي التقيت به من قبل
Could make me (make me)
يمكن أن تجعلني (تجعلني)
Feel so right and secure
أشعر بالحق والأمان
And have you noticed
وهل لاحظت
I lose my focus
أفقد تركيزي
And the world around me disappears
والعالم من حولي يختفي
(Repeat chorus)
(كرر الجوقة)
Bridge:
الجسر:
I've never felt nothing like this
لم أشعر قط بشيء من هذا القبيل
You're making me open up
أنت تجعلني أفتح
No point in even trying to fight this
لا جدوى حتى من محاولة محاربة هذا
It kinda feels like it's love
يبدو الأمر وكأنه حب
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro: E(hold)
الخاتمة: E(عقد)