Kissin U Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Miranda Cosgrove - Kissin U
Miranda Cosgrove - Kissin U şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Sparks Fly
Kıvılcımlar Uçuyor
This is 100% correct!!!
Bu %100 doğru!!!
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Verse 1:
Ayet 1:
Sparks fly
Kıvılcımlar uçuşuyor
Its like electricity
Elektrik gibi
I might die
ölebilirim
When I forget
unuttuğumda
how to breath
nasıl nefes alınır
You get closer and there's
Yaklaşıyorsun ve orada
No where in this
Hayır bunun neresinde
world I'd rather be
dünya olmayı tercih ederim
Time stops
Zaman durur
Like everything around me
Çevremdeki her şey gibi
Its frozen
Donmuş
And nothing
Ve hiçbir şey
matters but these
önemli ama bunlar
Few moments when you
Birkaç dakika sen
open my mind to things
zihnimi bazı şeylere aç
I've never seen
hiç görmedim
Chorus:
Koro:
Cause when I'm kissing you
Çünkü seni öptüğümde
My senses come alive
Duygularım canlanıyor
Almost like the puzzle piece
Neredeyse yapboz parçası gibi
I've been trying to find
bulmaya çalışıyordum
Falls right into place
Tam yerine düşüyor
You're all that it takes
Sen gereken tek şeysin
My doubts fade away
Şüphelerim kayboluyor
When I'm kissing you
seni öptüğümde
When I'm kissing you
seni öptüğümde
It all starts making sense
Her şey anlamlı olmaya başlıyor
And all the questions
Ve tüm sorular
I've been asking in my head
kafamın içinde soruyordum
Like are you the one
Sanki sen o musun
should I really trust
gerçekten güvenmeli miyim
Crystal clear it becomes
Kristal berraklığında olur
When I'm kissing you
seni öptüğümde
Verse 2:
Ayet 2:
Past loves
Geçmiş aşklar
They never got really far
Asla gerçekten uzağa gidemediler
Walls of made sure
Emin olunan duvarlar
I've got in my heart
kalbimde var
And I promise I wouldn't do this till
Ve söz veriyorum bunu şu ana kadar yapmayacağım
I knew it was right for me
Benim için doğru olduğunu biliyordum
But no one (no one)
Ama hiç kimse (hiç kimse)
No guy that I met before
Daha önce tanıştığım hiçbir erkek
Could make me (make me)
Beni yapabilir (beni yapabilir)
Feel so right and secure
Çok doğru ve güvende hissediyorum
And have you noticed
Peki fark ettin mi
I lose my focus
Odaklanmamı kaybediyorum
And the world around me disappears
Ve etrafımdaki dünya kayboluyor
(Repeat chorus)
(Nakarat tekrarı)
Bridge:
Köprü:
I've never felt nothing like this
Hiç böyle bir şey hissetmedim
You're making me open up
İçimi açmamı sağlıyorsun
No point in even trying to fight this
Bununla savaşmaya çalışmanın bile anlamı yok
It kinda feels like it's love
Bu bir nevi aşkmış gibi hissettiriyor
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro: E(hold)
Çıkış: E(basılı tutun)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
