Kissin U Songtekst Nederlandse Vertaling

Sparks Fly
Vonken vliegen
This is 100% correct!!!
Dit klopt 100%!!!
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Verse 1:
Vers 1:
Sparks fly
Vonken vliegen
Its like electricity
Het is net als elektriciteit
I might die
Ik zou kunnen sterven
When I forget
Wanneer ik het vergeet
how to breath
hoe te ademen
You get closer and there's
Je komt dichterbij en daar is het
No where in this
Nergens in deze
world I'd rather be
wereld waar ik liever zou zijn
Time stops
De tijd stopt
Like everything around me
Zoals alles om mij heen
Its frozen
Het is bevroren
And nothing
En niets
matters but these
zaken behalve deze
Few moments when you
Weinig momenten waarop je
open my mind to things
open mijn geest voor dingen
I've never seen
Ik heb het nog nooit gezien
Chorus:
refrein:
Cause when I'm kissing you
Want als ik je kus
My senses come alive
Mijn zintuigen komen tot leven
Almost like the puzzle piece
Bijna zoals het puzzelstukje
I've been trying to find
Ik heb geprobeerd het te vinden
Falls right into place
Valt precies op zijn plek
You're all that it takes
Jij bent alles wat nodig is
My doubts fade away
Mijn twijfels verdwijnen
When I'm kissing you
Als ik je kus
When I'm kissing you
Als ik je kus
It all starts making sense
Het begint allemaal logisch te worden
And all the questions
En alle vragen
I've been asking in my head
Ik heb het in mijn hoofd gevraagd
Like are you the one
Alsof jij degene bent
should I really trust
moet ik echt vertrouwen
Crystal clear it becomes
Kristalhelder wordt het
When I'm kissing you
Als ik je kus
Verse 2:
Vers 2:
Past loves
Liefdes uit het verleden
They never got really far
Echt ver zijn ze nooit gekomen
Walls of made sure
Muren van zorgden ervoor
I've got in my heart
Ik heb het in mijn hart
And I promise I wouldn't do this till
En ik beloof dat ik dit pas zou doen
I knew it was right for me
Ik wist dat het goed voor mij was
But no one (no one)
Maar niemand (niemand)
No guy that I met before
Geen man die ik eerder heb ontmoet
Could make me (make me)
Zou mij kunnen maken (mij maken)
Feel so right and secure
Voel je zo goed en veilig
And have you noticed
En is het je opgevallen
I lose my focus
Ik verlies mijn focus
And the world around me disappears
En de wereld om mij heen verdwijnt
(Repeat chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
I've never felt nothing like this
Ik heb nog nooit zoiets gevoeld
You're making me open up
Je zorgt ervoor dat ik me openstel
No point in even trying to fight this
Het heeft geen enkele zin om hier zelfs maar tegen te vechten
It kinda feels like it's love
Het voelt een beetje alsof het liefde is
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Outro: E(hold)
Outro: E (vasthouden)