Crazy Ex'Girlfriend Liedtext Deutsche Übersetzung

CRAZY EX-GIRLFRIEND - Miranda Lambert
VERRÜCKTE EX-FREUNDIN - Miranda Lambert
(For the D chord, you can do a pull-off/hammer-on on the G string to make it sound
(Für den D-Akkord können Sie einen Pull-Off/Hammer-On auf der G-Saite ausführen, um ihn klingen zu lassen
a little more country)
etwas mehr Land)
Intro: D
Einführung: D
It took me five bars, some thirty license plates
Ich brauchte fünf Riegel und etwa dreißig Nummernschilder
I saw her mustang and my eyes filled up with rage
Ich sah ihren Mustang und meine Augen füllten sich mit Wut
I brought my pistol, but I ain't some kind of fool
Ich habe meine Pistole mitgebracht, aber ich bin kein Idiot
So I walked right in barehanded, she was on his arm while he was playin'
Also ging ich direkt mit bloßen Händen hinein, sie war auf seinem Arm, während er spielte
pool
Pool
Just like I used to do
Genau wie ich es früher getan habe
She kissed him while I got a beer, well she didn't think I'd show up here
Sie küsste ihn, während ich ein Bier trank, aber sie glaubte nicht, dass ich hier auftauchen würde
I'm a crazy ex-girlfriend
Ich bin eine verrückte Ex-Freundin
I watched her for a while but I didn't like her walk
Ich beobachtete sie eine Weile, aber ihr Gang gefiel mir nicht
Came across kinda cheap to me, but hey, how's that my fault
Kam mir irgendwie billig vor, aber hey, wie kann das meine Schuld sein?
She looked at my man like he didn't have on a stitch
Sie sah meinen Mann an, als hätte er keine Naht
Somebody tell that girl to step up to the plate I'm gonna pitch
Jemand sagt dem Mädchen, es soll sich an die Spitze stellen, die ich aufschlagen werde
Little bitch...
Kleine Schlampe...
Those pretty girls can play their game
Diese hübschen Mädchen können ihr Spiel spielen
But their damn well gonna know my name!
Aber sie werden verdammt noch mal meinen Namen kennen!
I'm a crazy ex-girlfriend
Ich bin eine verrückte Ex-Freundin
(Spoken)
(Gesprochen)
Well I started throwin' things and I scared folks half to death
Nun, ich fing an, Dinge zu werfen und erschreckte die Leute zu Tode
I got up in his face and smelled whiskey on his breath
Ich stand ihm gegenüber und roch Whisky in seinem Atem
(Sang)
(Sang)
Didn't give a second thought to being thrown in jail
Ich habe keinen zweiten Gedanken daran verschwendet, ins Gefängnis geworfen zu werden
Cause baby to hammer everything looks like a nail
Lass das Baby alles hämmern, was wie ein Nagel aussieht
And I was mad as hell!
Und ich war wahnsinnig wütend!
Well those pretty girls their all the same
Nun ja, diese hübschen Mädchen sind alle gleich
But their damn well gonna know my name!
Aber sie werden verdammt noch mal meinen Namen kennen!
I'm a crazy Ex-Girlfriend!
Ich bin eine verrückte Ex-Freundin!
I'm a crazy Ex-Girlfriend!
Ich bin eine verrückte Ex-Freundin!
I'm a crazy Ex-Girlfriend!
Ich bin eine verrückte Ex-Freundin!
Buy the album. Its great.
Kaufen Sie das Album. Es ist großartig.