Poveste Despre Poveste كلمات أغنية ترجمة عربية

Un prin? viteaz porni la drum sa fie
بواسطة ؟ كن شجاعا، اذهب في طريقك
stapan pe-a timpului impara'ie,
سيد الإمبراطور الوقت,
un vinovat i s-a promis candva..
وقد وعد الجاني مرة واحدة..
L-a? fi luat un ins fara de minte,
لديه؟ أن تؤخذ أحمق،
de n-ar fi curs din geana lui fierbinte
لولا التدفق من جفنه الساخن
?i via'a mea...(?i via'a mea...)
وحياتي... (وحياتي...)
?i via'a mea...(?i via'a mea...)
وحياتي... (وحياتي...)
Prime'te-ma la tine asta-seara
خذني إلى مكانك الليلة
sa-?i povestesc povestea lui amara
ليحكي له قصته المريرة
?i despre timp sa-?i spun cate ceva..
وحان الوقت لأقول له شيئا..
La fa'a mire dar la gand fiara
للعروس ولكن للوحش
el ?i-a lasat inscrisul lui cu gheara
لقد ترك نقشه المخالب
?i-n via'a mea...(?i-n via'a mea...)
إنها في حياتي...(إنها في حياتي...)
?i-n via'a mea...(?i-n via'a mea...)
إنها في حياتي...(إنها في حياتي...)
La drumul mare ori pe ocolite
على الطريق الرئيسي أو في المنعطفات
vad cum ne fura vise ?i iubite
أرى كيف يسرق أحلامنا وأحبابنا
un bun prieten pune soarta grea..
الصديق الجيد يجعل القدر صعبا..
iar pentru faptul ca nu-i las o floare
وعدم ترك له زهرة
?i ca-l infrunt, platesc mereu hectare
ولمواجهة الأمر، أدفع دائمًا هكتارًا
din via'a mea..(din via'a mea...)
من حياتي..(من حياتي...)
din via'a mea..(din via'a mea...)
من حياتي..(من حياتي...)
Promisiunea grea din vremi uitate
الوعد الصعب من الأوقات المنسية
ma face azi cu prin'u-acela frate,
يجعلني اليوم مع prin'u-هذا الأخ،
dar timpul pentru tine l-a? vana..
ولكن الوقت بالنسبة لك؟ فان ..
?i poate, ca ?i mine, pe ghitara
وربما، مثلي، على الجيتار
iti va canta povestea intr-o seara
سوف يغني لك القصة في إحدى الأمسيات
altcineva..(altcineva...)
شخص آخر..(شخص آخر...)
altcineva..(altcineva...)
شخص آخر..(شخص آخر...)
altcineva..(altcineva...)
شخص آخر..(شخص آخر...)
altcineva..(altcineva...)
شخص آخر..(شخص آخر...)
altcineva..(altcineva...)
شخص آخر..(شخص آخر...)